I really like to pay attention to movie soundtracks. In fact, after watching the movie, if I liked the soundtrack, I look for it to download or listen to it online. I have several on my computer. Just to mention the cartoon ones, I have Frozen, The Lego Batman Movie, Lego The Movie, Flushed Away, among others. But today I'll stay talking about one that I think is.... ...outstanding. Yes, it's not my favorite, it's not my number one (selecting it would be very difficult and cruel) but it's definitely at the top of the count: Sing.
Before I start, I want to clarify something: this time I'm using the word “soundtrack” in the sense of a complete album with music from a movie. It is true that this way we are referring to a single song, the one that is created exclusively for that production, which is even the object of award nominations. But today I am using this word in the broadest sense.
This is a movie that can be framed in the genre of musicals. Several animals want to show the world their vocal talents, with or without professional experience. But the good songs and arrangements are not left waiting for the end of the movie, but we can see it from the very beginning. Here are some reasons why it is one of the ones I like the most.
The voices of the singing animals are (mostly) actors and actresses, not singers. That's a good thing, molded somewhat to the idea that the characters are also recognized by other trades and skills. Of course, there may be some auto-tune thrown in there, but that's that world.
The selection of songs is judicious. They are songs from different genres and eras, belonging to well-known artists that in some way the older audience might recognize, and the younger ones will also find it useful for general culture. But it will also work the other way around: young people will recognize several songs that their parents did not know existed. This aspect is evident in the scene where they do a quick glimpse of some of the animals auditioning for the show, which fortunately they also included on the soundtrack disc. Their combination and speed of transition is superb and even laugh-out-loud funny.
**The arrangements of the songs ** In some of these songs they did not dare to make big changes and kept their original structure, as in the case of Sir Elton John's “I'm still standing”. It seemed to me an act of respect for iconic pieces like those. If there's nothing to contribute, it shouldn't be played. And the vocalization sounds pleasing to our amateur ears and without much vocal education. On the other hand, where they did dare they did an exceptional job, as is the case with Daft Punk's “Around the world”. It sounds completely different. A purely electronic song they took it to an acoustic sound with remarkable percussion and wind instruments so harmonious that make you believe that this is the original version, created exclusively for that movie, but it is not.
And that is only of the songs that were selected to be interpreted in the film with a very high image quality. To that we have to add those that appeared partially in some scenes. On the soundtrack disc they appear complete in their original versions, as is the case of “Under Pressure” by Queen and “Bamboleo” by Gipsy Kings.
I think this post is telling. Yes, I do like musicals. Not all of them, but once in a while we try to pick them well, just like any of the other movie genres. Songs in films should be in keeping with the genre and the purpose of the production, musical or not: if it's entertainment, it has to be fun. If it's suspenseful, it has to stress you out (I love that). If it's romantic, it has to cloy you. That way you'll be helping to tell the right story and stimulate the right emotions.
I invite you to listen to the complete soundtrack album of this movie and have a good time. It might even make you want to sing along too. Seems like anyone can do it, right?
Me gusta mucho poner atención a los soundtracks de las películas. De hecho, luego de ver la película, si me gustó su banda sonora, la busco para descargarla o escucharla en línea. Tengo en mi computadora varias. Sólo por mencionar las que son de dibujos animados, tengo las de Frozen, The Lego Batman Movie, Lego The Movie, Flushed Away, entre otras. Pero hoy me quedaré hablando de una que creo que es... ...sobresaliente. Sí, no es mi favorita, no es mi número uno (seleccionarla sería muy difícil y cruel) pero definitivamente está en la parte alta del conteo: Sing - ¡Ven y canta!
Antes de empezar, quiero aclarar algo: ésta vez estoy usando la palabra "soundtrack" en el sentido de un disco completo con música de una película. Es verdad que así nos estamos refiriendo a una sola canción, esa que es creada exclusivamente para ésa producción, que incluso es objeto de nominaciones a premiaciones. Pero hoy estoy usando ésta palabra en el sentido más amplio.
Ésta es una película que puede enmarcarse en el género de musicales. Varios animales quieren mostrarle al mundo sus dotes vocales, con o sin experiencia profesional. Pero las buenas canciones y arreglos no se dejan esperar al final de la película, sino que lo podemos ver desde el mismísimo comienzo. Estas son algunas razones del por qué es una de las que más me gustan.
Las voces de los animales cantantes corresponden (en su mayoría) a actores y actrices, no a cantantes. Eso es bueno, amoldado de alguna forma a la idea de que los personajes también son reconocidos por otros oficios y habilidades. Por supuesto, puede haber algo de auto-tune por allí, pero así es ese mundo.
La selección de canciones es atinada. Son canciones de diferentes géneros y épocas, que pertenecen a artistas reconocidos y que de alguna forma la audiencia con más edad podría reconocer, y a los jóvenes también le servirá de cultura general. Pero también funcionará a la inversa: los jóvenes reconocerán varias que los padres no sabían que existían. Éste aspecto es evidente en la escena en la que hacen una vista rápido de algunos de los animales que audicionan para el programa, que afortunadamente también incluyeron en el disco de soundtrack. Su combinación y velocidad de transición son magníficas y hasta causan risa.
Los arreglos de las canciones. En algunas de esas canciones no se atrevieron a hacer grandes cambios y mantuvieron su estructura original, como es el caso de "I'm still standing" de Sir Elton John. Me pareció un acto de respeto por icónicas piezas como esas. Si no hay algo que se pueda aportar, no hay que tocarla. Y la vocalización suena agradable para nuestros oídos aficionados y sin mucha educación vocal. Por otro lado, donde sí se atrevieron hicieron un trabajo excepcional, como es el caso de "Around the world" de Daft Punk. Suena completamente diferente. Una canción netamente electrónica la llevaron a un sonido acústico con notables percusiones e instrumentos de vientos tan armoniosos que hacen creer que esa es la versión original, creada exclusivamente para ésa película, pero no es así.
Y eso es sólo de las canciones que fueron seleccionadas para que fueran interpretadas en la película con una calidad de imagen muy alta. A eso tenemos que agregarle las que aparecieron parcialmente en algunas escenas. En el disco de soundtrack aparecen completas en sus versiones originales, como es el caso de "Under Pressure" de Queen y "Bamboleo" de Gipsy Kings.
Creo que éste post es delatador. Sí, sí me gustan los musicales. No todos, pero de vez en cuando tratamos de escogerlos bien, como cualquiera de los demás géneros de películas. Las canciones en los films deben estar acordes con el género y el propósito de la producción, sea un musical o no: si es divertir, tiene que ser divertida. Si es de suspenso, debe estresarte (me encanta eso). Si es romántica, debe empalagarte. De esa forma estará ayudando a contar la historia correctamente y estimular las emociones correctas.
Te invito a escuchar el completo disco de soundtrack de ésta película y pasar un buen rato. Tal vez hasta te den ganas de cantar también a tí. Parece que cualquiera puede hacerlo, ¿no?
🎶
I invite you to take a look at INLEO' s initiative to find interesting ideas like this to publish this June. || Te invito a dar un vistazo a la iniciativa de INLEO para que encuentres ideas interesantes como éstas para publicar éste mes de junio
FUENTES / SOURCES
Images: All were taken from www.filmaffinity.com || Imágenes: todas fueron tomadas de la página www.filmaffinity.com
Banner: Made by me in GIMP with my own images and free resources from the site pfpmaker.com/ || Banner: Hecho por mi en GIMP con imágenes propias y recursos gratuitos del sitio pfpmaker.com/
Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL || Idioma: Post redactado en español y luego traducido al inglés mediante DeepL/