加入Steemit一個月了，很高興已經有500個followers，實在要感謝大家的支持和鼓勵！客套話不多說了，我想講一講加入Steemit後我的改變！
It’s already one month after joining Steemit! I am so glad to have 500 followers! I have to say thank you to support and upvote of everybody! So I don’t speak much with pleasantries, I would say something my change after joining steemit.
更了解自己的興趣 I know more about my interest
在Steemit，每一個人都希望自己的文章有更多的upvote，我也不例外，所以我的文章也越來越著重內容。在這個過程中，我更加了解自己的興趣在那個方向，哪一類的文章我更願意花時間去做資料搜集及編寫文章，在加入Steemit的這一個月，我認識自己更多。
In Steemit, everyone wants their articles having more upvotes. I am the same, I spend a lot of time on the contents of my articles. In the process, I find out what I am really interested in. I find out the topics that I am willing to spend time on research. I know more about myself in this month.
每天的時間運用得更充實 I enrich my everyday life.
沒錯，我每一篇的文章，從資料搜集到拍照，到編寫文章，短則1小時，多則數小時，我每天的時間好像不夠用似的，都花在文章身上了。幸而，這些文章都是我感興趣的內容，我就像把時間都花在更有意義的事情上了！
這幾年我都很少寫文章了，但現在不但經常寫，還要雙語寫，我覺得現在的時間過得很充實，我花在逛網站、Facebook、Instagram的時間越來越少，閒餘時間都不自覺用了在看書及看文章！
Yes, I spend a lot of time on my articles from research, taking photos and writing it. It may take from 1 hour to even a few hours! Seems there is not enough time for me every day. But all time spent are about what I am interested, I am like spending time on something more meaningful!
In recent years, I spent only few times on writing articles. But now I spend a lot, and even writing double languages! I fill fulfilling every day, I cut the bad habits of surfing webs, Facebook and Instagram. In my spare time, I now choose to read books and articles!
認識更多朋友和更多不同地方的知識 meet new friends and know more different knowledges
除了寫文章外，我都會花時間在觀看其他朋友的文章，了解大家的文章寫得如何，從中我學習了很多不同方面的知識，也在留言中結交了很多朋友！雖然我們沒有見過面，但言談中就已經好像是朋友了！我也認識了很多活躍於Steemit的香港朋友，大家就像共同努力一樣，在Steemit做得更好！
Beside writing articles, I also spend time on reading others’ articles, to know how the others write. I learn many knowledges from them, and meet a lot of new friend from the reply! Although we still didn’t meet each other, it seems we are friends already! I also meet a lot of active steemians from Hong Kong, we are like working together to be better in Steemit!
原來一個人一天可以做那麼多事情 I realize I can do so much thing a day!
如之前所說，我戒掉了很多浪費時間的事情，如逛網站、Facebook、Instagram等。我每天的時間都花在工作和寫文章，剩下的時間則使用在我的興趣，如看書、學習等，我發現原來我一天下來可以做那麼多事情，這是我以前從想不到的！
As talked before, I cut lot of bad habit like surfing webs, Facebook and Instagram. Although most of the time are spent on my job and writing articles, I now use my spare time for my interest: reading books, learning skills. I realize that I can do such a lot of things a day! It is what I can’t imagined!
現時，我對Steemit的熱情仍然很大，希望我能繼續保持這種熱情，亦希望大家能繼續支持我！
Now, I have great passion in Steemit. I wish I may keep it and wish all of you may keep supporting me!
謝謝你能抽空閱讀這篇文章，我平日喜歡分享香港的故事，希望大家多多支持，我會繼續努力！
Thanks for spending your time to read my articles. I like to share stories of Hong Kong. I wish you may support me and I will keep going!
