As usual, my boyfriend and I planned a weekend to spend together after a long and hard week of hard work. This time we decided to go to the mall, taking advantage of the black friday that promotions in many stores left in force for a whole weekend, and that of course we could not waste.

Cómo es de costumbre, mi novio y yo nos planificamos un fin de semana para compartir juntos luego de haber tenido una semana larga y fuerte de mucho trabajo. En esta oportunidad decidimos ir al centro comercial, aprovechando el black friday que las promociones en muchas tiendas dejaron vigente todo un fin de semana, y que por supuesto nosotros no podiamos desperdiciar.

After visiting many stores and looking at prices, I found a store that had the shoes that I wished forever to have in my life, they are so beautiful and elegant. They are so my style, so I didn't hesitate to buy them.

Luego de visitar muchas tiendas y ver precios, encontré una tiendad que tenían los calzados que yo deseaba eternamente tener unos en mi vida, son muy hermosos y elegantes. Son tan mi estilo, así que no dudé en comprarlos.

My boyfriend urged me to buy them because I have been trying for 2 years to find the perfect heels for me, especially in my size, since I have a small foot. Let's say I'm a size 5 American, a girl's foot hahahaha.

Mi novio me incistió mucho en comprarlos porque de verdad yo tengo 2 años tratando de conseguir unos tacones ideales para mí, especialmente de mi talla, ya que tengo el pie un poco pequeño. Digamos que soy talla 5 americano, un pie de niña jajajaja.

After walking around the mall, we approached a bazaar where many people were offering their services and businesses, and we came across a stand of alcoholic beverages. My boyfriend knows that I die and love mojito, it's my favorite drink, so without a doubt it was the first thing he ordered for me (I love him so much, he reads my mind hahaha).

Despues de dar muchas vueltas por el centro comercial, nos acercamos a un bazar donde muchas personas ofrecian sus servicios y empredimientos, y nos topamos con un stand de bebidas alcoholicas. Mi novio sabe que muero y amo el mojito, es mi bebida favorita, así que sin duda alguna fue lo primero que él pidió para mí (lo amo tanto, me lee la mente jajaja).

He ordered a daiquiri and it was the best relaxing moment we had after a stubborn week of so much work and tiredness. The important thing was to get out of our routine and do something different.

Él pidio un daiquirí y fue el mejor momento de relajación que tuvimos luego de una semana obstinante de tanto trabajo y cansancio. Lo importante fue haber salido de nuestra rutina y hacer algo distinto.

I love to enjoy my free moments with the person I love deeply.

Me encanta disfrutar de mis momentos libres junto a la persona que amo profundamente.