Maceta de bambú colgante - Hanging Bamboo Planter

English

Good afternoon dear community, here again sharing with you my manual creations, this time I want to share a bamboo pot that I made on a friend's farm taking advantage of the fact that they have several of these wands in the cellar, Bamboo is used to make chairs , tables, beds, houses with walls and ceilings of this material. Hats, sandals, baskets, pots, this material is so versatile that cardboard, paper and textile fibers are produced with its pulp.

Spanish

Buenas tardes querida comunidad, nuevamente por acá compartiendo con ustedes mis creaciones manuales, en esta oportunidad quiero compartir una maceta de bambú que realice en la finca de una amiga aprovechando que tenían en la bodega varias varitas de estas, El bambú se utiliza para hacer sillas, mesas, camas, casas con paredes y techos de este material. Sombreros, sandalias , canastos, macetas, este material es tan versátil que con su pulpa se produce cartón, papel y fibras textiles.

Doña Rosa my friend's mother insisted please make me a bamboo pot you are so ingenious, I with a smile said ok let's get to work and with the help of the husband and my friend we managed to create the pot that she wanted so much, to plant a beautiful orchid.

Doña rosa la madre de mi amiga me insistió por favor hágame una maceta de bambú usted que es tan ingeniosa, yo con una sonrisa le dije ok manos a la obra y con ayuda del esposo y mi amiga logramos crear la maceta que ella tanto quería, para sembrar una hermosa orquídea.

Primero medimos y cortamos los bambú , iniciamos con dos de 30 centímetros las cuales partiremos a la mitad para obtener 4 baritas de 30 centímetros, luego cortamos de 29 centímetros, luego de 28 centimitos y a si sucesivamente hasta llegar a 21 centímetros.

First we measure and cut the bamboo, we start with two 30 centimeters which we will cut in half to obtain 4 30 centimeters, then we cut 29 centimeters, then 28 centimeters and so on until we reach 21 centimeters.

Para facilitar el corte utilizamos un serrucho, con la peinilla se calculaba la mitad se le daba un golpe suave con el martillo para que se incrustara en el bambú y luego se golpeaba contra la mesa para que el machete deslizara y se fraccionara en dos.

To facilitate the cut we used a saw, with the peinilla half was calculated, it was given a gentle blow with the hammer so that it was embedded in the bamboo and then it was hit against the table so that the machete slid and divided into two.

Tomamos alambre de calibre 22 y cortamos dos tiras de 60 centímetros

We take 22-gauge wire and cut two 60-centimeter strips

Con una pinza tomamos dos palito y amarramos el alambre de ambos extremos lo giramos formando una X y doblamos para que nos quede como la siguiente foto.

With a clamp we take two sticks and we tie the wire at both ends, we turn it forming an X and we fold it so that it looks like the following photo.

Tenemos que tener muy en cuenta que los cuatro palitos de 30 centímetros debes estar bien amarrados con alambre, luego vamos a ir organizando cada baritas que habíamos cortado previamente, colocamos por dentro los que miden 29,vamos entrecruzando , luego colocamos los que miden 28, los de 27, 26 , 25 hasta llegar a 21 al final los organizamos poca poco porque el mismo alambre hace que se valla ajustando.

We have to take into account that the four 30-centimeter sticks must be well tied with wire, then we are going to organize each stick that we had previously cut, we place the ones that measure 29 inside, we crisscross, then we place the ones that measure 28, those of 27, 26, 25 until reaching 21 at the end we organize them little by little because the same wire makes it fence adjusting.