🇮🇹ITA VERSION
Ciao a tutti e buona domenica.
Ogni tanto pubblico un post, e vorrei condividere uno degli incontri che ogni tanto faccio la mattina per andare a lavoro.
Questi nella foto sono due caprioli spero che riusciate ad individuarli perché le foto non sono buone.
La difficoltà maggiore sta nel vedere il fenomeno, prendere il telefono e aprire la fotocamera, mentre fai queste operazioni il più delle vote gli animali sono già passati e fuggiti via. Durante il periodo di quarantena, il primo lockdown, ne ho incontrati vari: caprioli, cervi, volpi e gli immancabili cinghiali. Il silenzio generato in quel periodo ha fatto sì che questi animali si riprendessero il proprio territorio.
Inutile spiegare la bellezza che genera sempre stupore nell'assistere a tali incontri, ma è anche molto pericoloso. Infatti non è la prima volta che succedano incidenti da collisioni con questi animali. Per tali motivi cerco sempre di andare piano, soprattutto nelle zone più boscose, per evitare che ciò possa succedere, anche perché è tutto talmente veloce che non ti rendi conto di niente.
Fermo restante l'attenzione che si deve porre sono incontri che trasmettono uno strano benessere di soddisfazione.
ENG VERSION
Hello everyone and happy Sunday. Every now and then I publish a post, and I would like to share one of the meetings that I sometimes have in the morning to go to work. These in the photo are two roe deer I hope you can identify them because the photos are not good. The greatest difficulty lies in seeing the phenomenon, taking the phone and opening the camera, while you do these operations most of the time the animals have already passed and ran away. During the quarantine period, the first lockdown, I met several of them: roe deer, deer, foxes and the inevitable wild boars. The silence generated in that period meant that these animals took back their territory. It is useless to explain the beauty that always generates amazement in attending such meetings, but it is also very dangerous. In fact, it is not the first time that collision accidents with these animals have occurred. For these reasons I always try to go slow, especially in the most wooded areas, to prevent this from happening, also because everything is so fast that you don't realize anything. Without prejudice to the attention that must be paid, these are encounters that transmit a strange well-being of satisfaction.
