Watching the sunset until night falls

Hoy quise probar la cámara de mi celular en modo Time-lapse, a pesar de llevar años con mi celular jamás lo había probado asi y aunque no soy experta, me gusto mucho el resultado, ver como el cielo pasa de tonos azules y naranjas a un total oscuro para mí fue hermoso, pero a la vez estaba bastante asustada ya que apoye mi celular directamente a la ventana arriesgándolo a que se cayera de allí y para ser exactos vivo en uno de los pisos más altos, la caída hubiese sido fatal jaja. Por suerte no paso nada.

Today I wanted to try out my phone’s camera in time-lapse mode. Even though I’ve had this phone for years, I’d never tried it that way before, and although I’m no expert, I really liked the result. Seeing the sky shift from shades of blue and orange to total darkness was beautiful to me, but at the same time I was pretty scared because I propped my phone right up against the window, risking it falling off—and to be exact, I live on one of the top floors, so the fall would have been fatal, haha. Luckily, nothing happened.

Desde mi ventana he visto espectáculos hermosos en el cielo, en diferentes horarios, siempre he querido retratar alguno en video para ver mejor el movimiento de las nubes y como van cambiando los colores y contrastes del cielo, pero como no tengo trípode, se me hacia muy difícil. Por suerte hoy logre ubicar mi celular en un ángulo quizás no tan decente, pero enserio fue lo mejor que pude hacer, aun asi me impresiono cuando vi el resultado final, como se oscurecía el cielo en una grabación de mas de una hora en tan solo minutos. Por cierto, el video esta editado desde CapCut donde coloque tambien esta música de fondo que suena perfecta para este paisaje.

From my window, I’ve seen beautiful sights in the sky at different times of day. I’ve always wanted to capture one on video to better see the movement of the clouds and how the colors and contrasts of the sky change, but since I don’t have a tripod, it was really difficult for me. Luckily, today I managed to position my phone at an angle that might not be the best, but honestly, it was the best I could do. Even so, I was impressed when I saw the final result—how the sky darkened in a recording of over an hour in just a few minutes. By the way, the video was edited in CapCut, where I also added this background music that sounds perfect for this landscape.