Hi Utopians,
This is Firefly III's Turkish translation project. In this part I have translated 565 words. You can see some examples down below and you can find Turkish translation's activity page link here.
Firefly III @Github
Firefly III @Crowdin
My Crowdin Profile
Here are examples;
Translation File Language Time
:attribute :values türünde bir dosya olmalı. validation.php Turkish 10:42 AM
:attribute :max öğeden daha fazlasına sahip olamaz. validation.php Turkish 10:42 AM
:attribute :max karakterden büyük olmamalıdır. validation.php Turkish 10:41 AM
:attribute :max kilobayttan büyük olmamalıdır. validation.php Turkish 10:41 AM
:attribute, :max değerinden daha büyük olamamalıdır. validation.php Turkish 10:41 AM
:attribute :max kilobayttan büyük olmayabilir. validation.php Turkish 10:40 AM
:attribute, :max değerinden daha büyük olamaz. validation.php Turkish 10:40 AM
:attribute geçerli bir JSON dizini olmalı. validation.php Turkish 10:40 AM
:attribute bir tamsayı olmalı. validation.php Turkish 10:39 AM
:attribute geçerli bir IP adresi olmalı. validation.php Turkish 10:39 AM
:attribute bir tamsayı olmalıdır. validation.php Turkish 10:38 AM
Seçili :attribute geçersiz. validation.php Turkish 10:38 AM
:attribute bir resim olmalı. validation.php Turkish 10:38 AM
Seçili :attribute geçersiz. validation.php Turkish 10:38 AM
:attribute alanı gereklidir. validation.php Turkish 10:38 AM
:attribute geçerli bir e-posta adresi olmalıdır. validation.php Turkish 10:37 AM
:attribute en az :min basamak en fazla :max basamak olmalı. validation.php Turkish 10:37 AM
:attribute :digits basamak olmalıdır. validation.php Turkish 10:36 AM
:attribute ve :other farklı olmalı. validation.php Turkish 10:36 AM
:attribute :format formatına uymuyor. validation.php Turkish 10:36 AM
:attribute geçerli bir tarih değil. validation.php Turkish 10:35 AM
:attribute alanının doğru veya yanlış olması gerekir. validation.php Turkish 10:35 AM
:attribute :min öğe ve :max öğe olmalıdır. validation.php Turkish 10:34 AM
:attribute :min karakter ve :max karakter olmalıdır. validation.php Turkish 10:33 AM
:attribute, :min kilobayt ve :max kilobayt arasında olmalıdır. validation.php Turkish 10:33 AM
:attribute :min ve :max arasında olmalıdır. validation.php Turkish 10:32 AM
:attribute :date tarihinden öncesi için tarihlendirilmelidir. validation.php Turkish 10:32 AM
:attribute'de zaten bir girdi var. validation.php Turkish 10:32 AM
:attribute sadece harf ve sayı içerebilir. validation.php Turkish 10:31 AM
:attribute sadece harf, sayı ve kısa çizgi içerebilir. validation.php Turkish 10:31 AM
:attribute sadece harf içerebilir. validation.php Turkish 10:13 AM
:attribute :date tarihinden sonrası için tarihlendirilmelidir. validation.php Turkish 09:32 AM
:attribute geçerli bir URL değil. validation.php Turkish 09:31 AM
:attribute sıfırdan büyük olmak zorundadır. validation.php Turkish 09:30 AM
Bu BIC geçerli değilrdir. validation.php Turkish 09:30 AM
: attribute kabul edilmek zorunda. validation.php Turkish 09:29 AM
:attribute'nin değeri bilinmiyor validation.php Turkish 09:28 AM
": Name" dosyası ": mime" türünde olup yeni bir yükleme olarak kabul edilemez. validation.php Turkish 09:27 AM
Tuşlar list.php Turkish 09:24 AM
İthalat sayısı list.php Turkish 09:24 AM
İhracat sayısı list.php Turkish 09:24 AM
2FA var list.php Turkish 09:23 AM
Bu dönemde ödenen list.php Turkish 09:23 AM
Kumbara list.php Turkish 09:23 AM
Otomatik eşleştir? list.php Turkish 09:23 AM
Ayır # list.php Turkish 09:23 AM
Firefly III, dört tür raporu destekler. Sağ üst köşedeki simgeyi tıklayarak onları okuyabilirsiniz. demo.php Turkish 09:22 AM
Bu sayfa bütçelerinize genel bir bakış sunmaktadır. Üstteki çubuk bütçelenebilecek miktarı gösterir. Bu sağdaki tutara tıklayarak herhangi bir dönem için özelleştirilebilir. Gerçekte harcadığınız tutar aşağıdaki barda gösterilir. Aşağıda, bütçe başına harcamalar ve bütçeniz için ne kadar para ayırdığınız gösterilir. demo.php Turkish 09:20 AM
Şu örnekleri incelediğinizden emin olun: a aylık finansal genel bakış, a yıllık finansal genel bakış ve a bütçe genel bakışı. demo.php Turkish 09:16 AM
Varlık hesapları kişisel banka hesaplarınızdır. Gider hesaplar, mağazalar ve arkadaşlar gibi para harcadığınız hesaplardır. Gelir hesapları, işiniz veya diğer gelir kaynakları gibi para aldığınız hesaplardır. Bu sayfada bunları düzenleyebilir veya silebilirsiniz. demo.php Turkish 09:13 AM
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors