Healthy Chocolate Peanut Butter Overnight Oats (vegan option)