Soltería & Maternidad|Cambios de look/Single & Maternity | Look Changes
¿Alguien que me diga si no ha pasado por eso? Creo que sin animos de exagerar la gran mayoria de las madres estamos o ya pasamos esa etapa donde por un tiempo tu imagen pasa a otro plano, no tienes tiempo para dedicarte como antes al cuidado de tu look solo tu bebé ocupa gran parte de tus actividades y muchas veces nos olvidamos de arreglarnos un poco.
Someone to tell me if they haven't been through that? I think that without exaggerating the vast majority of mothers we are or have already passed that stage where for a while your image goes to another plane, you do not have time to dedicate yourself as before to taking care of your look, only your baby occupies a large part of your activities and many times we forget to fix ourselves a little.
Los primeros meses con tu nuevo miembro familiar se basan en el cuidado de esta personita que ha llegado a cambiar tu mundo y volverlo patas arribas haciendote muy feliz, pero a su vez torna un poco complicado estar representable para el resto del mundo, los cambios físicos son notorios y muchas veces la ropa que usaban antes de estar embarazada ya no te funcionan y debemos acudir a prendas mas comodas y algo olgadas para poder darle pecho a tu bebé.
The first months with your new family member are based on caring for this little person who has come to change your world and turn it upside down making you very happy, but at the same time it makes it a bit difficult to be representable to the rest of the world, the physical changes They are notorious and many times the clothes they used before they were pregnant no longer work for you and we must go to more comfortable and somewhat lazy clothes to be able to breastfeed your baby.
Sin dejar de lado las ojeras por las noches de desveló, tu tiempo se siente insuficiente y consideras que el dia deberia tener mas de 24 horas. Aunque con el paso de los meses nos volvemos un poco mas organizadas en todas las tareas del hogar para poder atender a nuestros niños sigue costando sacar mas tiempo para nuestra imagen.
Without neglecting the dark circles at night, your time feels insufficient and you consider that the day should have more than 24 hours. Although with the passage of the months we become a little more organized in all the household tasks to be able to take care of our children, it is still difficult to find more time for our image.
En mi caso particular durante mi vida de solteria y sin bebés estaba muy acostumbrada a carbiar de look frecuentemente pasando de ser castaña a rubia con reflejos sin problemas y mi cabello muy cuidado, ahora solo opto por tener un peinado recogido fácil dejando atras aquellos cambios continuos a los que solia acudir siempre. Este peinado también se debe al hecho que mi niña es muy curiosa y para evitar que me hale siempre el cabello me lo recojo jaja.
In my particular case, during my single life and without babies, I was very used to changing my look frequently, going from brown to blonde with reflections without problems and my hair very well cared for, now I only choose to have an easy updo hairstyle leaving behind those continuous changes I used to always go to This hairstyle is also due to the fact that my girl is very curious and to avoid her always pulling my hair I pick it up haha.
Sin duda son cambios en nuestra nueva vida de madres que vamos asumiendo por un tiempo determinado hasta que poco a poco regresemos a tener nuevamente el espacio para dedicarnos a cuidar nuestra imagen, esta vez renovada y con una compañia a nuestro lado que nos llena de mucha felicidad nuestros días.
Without a doubt, they are changes in our new life as mothers that we are assuming for a certain time until little by little we return to have the space again to dedicate ourselves to taking care of our image, this time renewed and with a company by our side that fills us with a lot. happiness our days.
Gracias por estar aqui leyendo mi publicación la cual realizo con mucho cariño compartiendo mis vivencias en este mundo tan maravilloso como es la maternidad, y sin mas nada que acotar me despido hasta una nueva oportunidad, les envío un abrazo virtual. Bendiciones
Thank you for being here reading my publication which I make with great affection sharing my experiences in this wonderful world as motherhood, and with nothing else to limit I say goodbye until a new opportunity, I send you a virtual hug. Blessings
Canva