•version English available below to our subscribers non-Arabic speakers.
***Vr english: ***
[3/3, 9:51 PM] Amine Az: Have you ever wondered why it makes you feel cold? Anyone who has had the flu before knows that a fever (or pyrexia) is uncomfortable not because you feel hot, but uncomfortable because you feel cold.
[3/3, 9:53 PM] Amine Az: Fever, defined as a rise in body temperature above the normal range. Many people link fever to inflammation, but fever can also often occur with autoimmune diseases, cancer, drug interactions, and even blood clots. Fever is not a direct result of these conditions, but a result of the launch of inflammatory pathways in the body.
[3/3, 9:54 PM] Amine Az: One of the main members of this inflammatory chain is a group of molecules called pyrogens or heat generators, which interact directly with the hypothalamus in the brain to produce fever. Under the hypothalamus works as heat in the body, under the influence of pyrogens, the mulch prepares the body to generate heat by causing tremor, and contraction of the blood vessels near the skin surface. It also causes a person to feel cold, encouraging behavioral responses to raise the body temperature, such as lying under the covers for warmth, all of which adapt when your body temperature falls below the usual point (about 98.6 ° F or 37.5 ° C), which occurs Usually in cold weather. But they become abnormal in the development of fever, when signals come from the hypothalamus to the body to raise the temperature well above the normal range.
***Vr arabic: ***
هل تساءلت يومًا لماذا تجعلكَ الإصابةُ بالحُمّى تشعرُ بالبرد؟
كلُّ من كان مصابًا بالإنفلونزا من قبل يعرفُ أنّ الحمّى (أو تدعى ب pyrexia) شعورٌ غير مريحٍ ليس لأنّك تشعر بالحرارة، بل هو غيرُ مريحٍ لأنّك تشعر بالبرد.
يمكنك تذكّر كيف كنت ترتجفُ، وكيف كنت تحت الأغطية تتدفّأ.
الحمّى، تعرَف بأنّها ارتفاعٌ في درجةِ حرارةِ الجسمِ فوق المعدّلِ الطّبيعيّ. يربط الكثير من النّاس الحمّى بالالتهابات، ولكن الحمّى يمكن أن تحدُث أيضًا في كثيرٍ من الأحيان مع أمراضِ المناعةِ الذّاتيّة والسّرطان وتفاعلاتِ المخدّرات، وحتى جلطات الدّم.
فالحمّى ليست نتيجةً مباشرةً لهذه الظّروف، وإنّما نتيجةً لإطلاق المسارات الالتهابيّة في الجسم.
أحدُ الأعضاء الرّئيسية في هذه السّلسلة الالتهابيّة هو مجموعةٌ من الجزيئات تُسمّى (البيروجينات pyrogens) أو مولّدات الحرارة، والتي تتفاعل مباشرةً مع منطقةِ ما تحت المهاد (الوطاء Hypothalamus ) في الدماغ لإنتاج الحمّى.
يعمل تحت المهاد كما الحرارة في الجسم، تحت تأثير البيروجينات، فإنّ المهاد يهيّئ الجسم لتوليد الحرارة عن طريق إحداث الارتعاش، وانقباض الأوعية الدّمويّة بالقرب من سطح الجلد. حتى أنه يسبب شعور الشّخص بالبرد، مما يُشجّع الاستجابات السّلوكيّة لرفعٍ درجة حرارة الجسم، مثل الاستلقاء تحت الأغطية للدفء، كلّ هذه الأمور تتكيّفُ عندما تنخفض درجة حرارة جسدك إلى أقلّ من النقطة المعتادة (حوالي 98.6 درجة فهرنهايت أو ٣٧،٥ سليزيوس)، والتي تحدث عادةً في الطّقس البارد.
لكنّها تُصبح غير طبيعيّةٍ في وضع الحمّى، عندما تأتي إشاراتٌ من تحت المهاد إلى الجسم لرفع درجة الحرارة بشكلٍ جيّدٍ فوق المعدّل الطبيعيّ.!