Iraqi military crushes ISIS infiltration attempt in Diyala