ENGLISH

And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you,
he who raised Christ from the dead
will also give life to your mortal bodies
because of his Spirit who lives in you.

Romans 8:11 NIV

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you,
He that raised up Christ from the dead
shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

Romans 8:11 KJV

And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead lives in you,
He who raised Christ Jesus from the dead
will also give life to your mortal bodies through His Spirit,
who lives in you.

ROMANS 8:11 AMP

FRENCH

Et si l’Esprit de celui qui a réveillé Jésus d’entre les morts habite en vous,
celui qui a réveillé le Christ d’entre
les morts fera aussi vivre vos corps mortels par son Esprit qui habite en vous.

Aux Romains 8:11 NBS

SPANISH

Y si el Espíritu de aquel que levantó de los muertos a Jesús mora en vosotros,
El que levantó de los muertos a Cristo Jesús vivificará
también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que mora en vosotros.

Romanos 8:11 RVR1960

GERMAN

So nun der Geist des,
der Jesum von den Toten auferweckt hat, in euch wohnt,
So wird auch derselbe,
der Christum von den Toten auferweckt hat,
eure sterblichen Leiber lebendig machen um deswillen,
daß sein Geist in euch wohnt.

Römer 8:11 DELUT