Hoy es #needleworkmonday, ¡Saludos, a los seguidores de esta creativa comunidad! , estoy incursionando en el arte del hilo y la aguja y por aquí he conseguido muchas ideas que me motivan a ir experimentando con muchos proyectos , me emocioné cuando los encontré , por medio de mi amiga 
Today is #needleworkmonday, Greetings, to the followers of this creative community! I am dabbling in the art of thread and needle and here I have gotten many ideas that motivate me to go experimenting with many projects, I was excited when I found them, through my friend @violetap.
Este primer proyecto consiste en un cojín ,tipo dona, elaborado en tela de percalina , relleno de goma espuma ,se puede usar tanto para ver la televisión,como para colocar a los bebes, aunque puede resultar muy cómodo para dormir.
Teniendo todos los materiales:
-1 metro de tela percalina.
-Relleno de goma espuma o antialérgico.
-Agujas e hilo (para coser a mano o utilizando nuestra máquina de coser).
El tiempo de elaboración es de 6 horas, depende de la disposición se puede elaborar en un día aproximadamente, en simples pasos: --Marcar el patrón
-Coser a máquina o a mano.
-Rellenar y coser la abertura.
This first project consists of a cushion ,donut type , made in percaline fabric , filled with foam rubber ,can be used both to watch TV,and to place the babies , although it can be very comfortable to sleep.
Having all the materials:
-1 meter of fabric
foam rubber or anti-allergic stuffing
- Needles and thread (to sew by hand or using our sewing machine).
The elaboration time is 6 hours, depending on the disposition it can be made in about a day, in simple steps: marking the pattern, sewing by machine and stuffing.
Acá les muestro el paso a paso:
Primero busqué un trozo de tela, y para ello utilicé unas sábanas que ya no usaba pero que tenía a la mano.
Here I show you the step by step:
First I looked for a piece of fabric, and for this I used some sheets that I no longer used but had on hand.
En el siguiente paso copié el patrón en la tela, tomando en cuenta el tamaño deseado. El cojín que les muestro mide aproximadamente 60cm.
Luego, corte la tela y ya estaba lista para comenzar a coser en mi máquina.
In the next step I copied the pattern on the fabric, taking into account the desired size. The cushion I am showing you measures approximately 60cm.
Unos minutos después ya tenía listo mi cojín y era momento de rellenarlo con la goma espuma.
Then, I cut the fabric and was ready to start sewing on my machine.
Algo que les quiero comentar es que es importante tener en cuenta,que si será para uso de un bebé, es recomendable usar telas de algodón y relleno antialérgico.
A few minutes later I had my cushion ready and it was time to stuff it with the foam rubber.
Me motivé a realizarlo ,porque se lo ví a una vecina ,que lo usaba para ver la televisión en el sofá de su casa, y realmente me pareció muy buena opción para hacerlo, le pedí el molde y aquí estoy compartiendo este post con ustedes. Y debo admitir que ya comencé a usar mi cojín para ver televisión desde la cama y realmente me ha parecido muy cómodo sobre todo para evitar el dolor de espalda y cuello que me ocasionaban las almohadas al colocarlas detrás de mi espalda.
I was motivated to make it, because I saw a neighbor, who used it to watch TV on the couch in her house, and I really thought it was a very good option to do it, I asked her for the mold and here I am sharing this post with you. And I must admit that I already started using my cushion to watch TV from bed and I really found it very comfortable, especially to avoid back and neck pain caused by the pillows when placed behind my back.
Durante la elaboración de este proyecto me sentí muy inspirada y sobre todo relajada, y estoy pensando tomarlo como un hobby y tal vez animarme a comenzar algún curso de costura, para mejorar mis creaciones.
Gracias por visitar mi blog, espero les guste esta cojín ,tipo dona y comiencen al igual que yo, a poner manos a la aguja .
During the elaboration of this project I felt very inspired and above all relaxed, and I'm thinking of taking it as a hobby and perhaps encourage me to start a sewing course, to improve my creations.
Thank you for visiting my blog, I hope you like this cushion, donut type and start like me, to put hands to the needle.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fotografía de la autora.
Edición de fotografía ,Banner y separadores por CC Express.