📷 Main (River) Cruises - Main Kreuzfahrten 🍇 🚢 [DE-EN]

Hallo liebe Steemians,
Hello dear Steemians,

bei Kreuzfahrten denkt man sicher eher an Ozeanriesen auf dem großen weiten Meer. Aber es werden auch Main Kreuzfahrten angeboten, die in der Regel eine Woche dauern. Karibische Strände oder imposante Eisberge gibt es auf der Route zwar nicht zu sehen, dafür aber verwunschene Burgen und Schlösser, und die schönen fränkischen Weinberge. An Land kann zudem in urigen Städtchen ein fränkischer "Weinschoppen" genossen werden.
🍇 🚢
cruises are more like ocean giants on the big wide sea. But we also offer Main Cruises, which usually last one week. Caribbean beaches or imposing icebergs are not to be seen on the route. But there are enchanted castles and palaces and the beautiful Franconian vineyards. On land you can also enjoy a Franconian "wine bottle = Weinschoppen" in quaint little towns.

Dies alles wird z.B. auch geballt in meiner Heimatregion, dem Südspessart, mit dem den schmucken kleinen Städte Wertheim und Miltenberg geboten. Das malerische, aber schon wesentlich größere Würzburg ist zudem auch nicht weit entfernt. Selbstverständlich passiert man auch die Bankenmetropole Frankfurt am Main. Unweit von Frankfurt, bei Mainz, mündet der Main nach 527 km Fließstrecke schließlich in den Rhein.
🍇 🚢
All this is also concentrated in my home region, the southern Spessart (forest), with which the pretty little towns Wertheim and Miltenberg are offered. The picturesque but already much larger Würzburg is also not far away. Of course you also pass the banking metropolis Frankfurt am Main. Not far from Frankfurt, near Mainz, the River Main flows into the Rhine after 527 km.

In schöner Regelmäßigkeit müssen die Staustufen des Mains passiert werden. In den Schleusen ist bei den riesigen "Maindampfern" absolute Maßarbeit angesagt. Viel Platz ist an den Seiten nicht mehr - hier schön zu sehen in der Schleuse bei Faulbach.
🍇 🚢
In beautiful regularity the barrages of the Main must be passed. In the locks, the rather large ships have to be made to measure. There is not much space left on the sides - nice to see in the lock near Faulbach.

Auch im Frühjahr sind die Schiffe bereits unterwegs. Allerdings würde ich sagen, daß die Natur in unseren Breiten zwischen Mitte April und Mitte Oktober am schönsten anzusehen ist.
🍇 🚢
The ships are also already on their way in spring. However, I would say that nature is most beautiful in our latitudes between mid-April and mid-October.