Hola amigos, un abrazo fuerte.
En mi publicacion de hoy les presentaré un agradable recuerdo que conservo de Madrid en un paseo el año pasado, viaje que disfruté muchísimo porque estaba como mi hermana y así de verdad es más emocionante. En esa oportunidad no pagamos tour, solo decidimos conocer por nuestra cuenta, mi hermana es muy buena como guía turística.
Hello friends, a big hug.
In my publication today I will present to you a pleasant memory that I have from Madrid on a trip last year, a trip that I enjoyed very much because I was like my sister and it really is more exciting that way. On that occasion we did not pay for a tour, we just decided to explore on our own, my sister is a very good tourist guide.
Decidimos hospedarnos en la Gran Vía y la verdad que para comprar y conocer es una buena opción, ya que está en el propio centro de Madrid, donde se pueden encontrar muchísimas tiendas, también está ubicado el corte inglés en donde puedes pasar un día completo viendo tiendas de diferentes marcas y a buen precio.
We decided to stay on Gran Vía and the truth is that for shopping and exploring it is a good option, since it is in the center of Madrid itself, where you can find many stores, the English Court is also located where you can spend a full day seeing stores of different brands and at a good price.
Además algo muy importante es la variedad de lugares para comer a buen precio, hay para todos los gustos, diferentes costos y algunos económicos.
También algo que pude apreciar es la cantidad de turistas a toda hora, de verdad que para conocer, comprar y distraerte es una fabulosa opción .
Also something very important is the variety of places to eat at a good price, there is something for all tastes, different costs and some cheap.
Also something that I could appreciate is the number of tourists at all times, it really is a fabulous option to know, buy and have fun.
Ese dia el paseo inició muy temprano , desayunamos en el hotel y decidimos caminar dirección a Puerta de Alcalá, en donde pasamos más de media hora apreciando su estructura, su belleza y la cantidad de turistas que estaban tomando fotos.
That day the walk began very early, we had breakfast at the hotel and decided to walk towards Puerta de Alcalá, where we spent more than half an hour appreciating its structure, its beauty and the number of
tourists who were taking photos.
Aquí aprovechamos de capturar esas imágenes, sin dudar caminamos un poco más cerca de la Puerta de Alcalá para realizar unas fotos con un regalo que en casi todos mis viajes siempre llevo conmigo, esté es un hermoso accesorio de Puzzlesorios que me regaló el amigo 
Here we took the opportunity to capture those images, without hesitation we got a little closer to the Puerta de Alcalá to take some photos with a gift that I always carry with me on almost all my trips, this is a beautiful accessory from Puzzlesorios that my friend
Luego que terminamos la sesión de fotos , capturando cada imagen, además pensando en hive, ya que en cualquier momento las publicaría, entonces así lo logré y estoy aquí presentando mi experiencia en Madrid.
El clima en ese día fue estupendo, siempre me gusta cargar mi termo para estar hidratada, y es más cómodo ya que cuando estamos conociendo algún lugar, no es fácil conseguir para comprar algo para beber .
After we finished the photo session, capturing each image, also thinking about hive, since at any moment I would publish them, so that's how I did it and I'm here presenting my experience in Madrid. The weather that day was great, I always like to carry my thermos to stay hydrated, and it is more comfortable since when we are getting to know a place, it is not easy to get to buy something to drink.
Este era el comienzo de mi salida e íbamos al parque de retiro a ver el Castillo de Cristal, pero estaba en remodelación, solo saqué una foto que podrán apreciar en mi post.
todo el trayecto lo hicimos caminando y luego que estuvimos acá nos fuimos al Estadio Santiago de Bernabeu.
This was the beginning of my outing and we were going to the retirement park to see the Crystal Castle, but it was being remodeled, I only took a photo that you can see in my post. We walked the entire journey and after we were here we went to the Santiago de Bernabeu Stadium.
Pero antes de irnos al estadio hicimos un recorrido por las tiendas del centro de Madrid, andaba buscando para comprarme unos zapatos deportivos , casi no soy de tomar fotos comiendo o comprando, pero por casualidad capturé las imágenes para enseñarle los modelos a mi otra hermana a ver si le gustaba algún modelo, algo que disfruto mucho es comprar y gastar pero casi siempre me conecto tanto en las compras que no me da chance de estar sacando el teléfono y también con el cuidado de no dejar el teléfono en el probador, en una ocasión me pasó y desde ese día ando más atenta de mi teléfono.
But before going to the stadium we took a tour of the stores in the center of Madrid, I was looking to buy some sports shoes, I'm hardly one to take photos eating or shopping, but by chance I captured the images to show the models to my other sister to see if she liked any model, something that I really enjoy is buying and spending but I almost always get so connected when shopping that I don't have the chance to take out the phone and also being careful not to leave the phone in the fitting room, on one occasion it happened to me and since that day I pay more attention to my phone.
Sin embargo, igualmente le compré a mi teléfono una cinta para colgarlo, porque es mejor prevenir que lamentar.
Espero que le gusten mis fotos amigos un abrazote que tenga una feliz noche.
However, I still bought my phone a strap to hang it on, because it's better to be safe than sorry.
I hope you like my photos friends, hugs and have a happy night.