by me
Greetings to all of you, and a big hug on these days December 24 and 25, Christmas Eve and Christmas respectively, days to share with the family, to hug and celebrate together, always taking care of each other, that COVID is still raging. Today I share with you how my Sims celebrate these dates.
Un saludito tengan todos, y un fuerte abrazo en estos días 24 y 25 de diciembre, nochebuena y navidad respectivamente, días para compartir en familia, para abrazarnos y para celebrarlo juntos, siempre cuidándose, que el COVID aún está haciendo estragos. Hoy les comparto como mis Sims celebran estas fechas.
From previous days he had to dust off the little tree, garlands and cat's tails from the closet drawer where those things are kept and later he had to decorate the house.
Desde días anteriores tocó desempolvar el arbolito, guirnaldas y rabos de gatos del cajón del armario donde se guardan esas cosas y más tarde tocó decorar la casa.
by me
Then the banquet, because… is there a celebration that does not include food?
One of life's pleasures. The turkey dinner was left to my mother in the game, because both mothers and wives, they know everything, they do everything well, and never –I warn– NEVER, they can go the other way, they are those who rule.
Luego el banquete, porque… ¿existe alguna celebración que no incluya la comida?, uno de los placeres de la vida. La cena de pavo quedó a cargo de mi mamá en el juego, porque tanto las madres como las esposas, ellas lo saben todo, ellas lo hacen bien todo, y nunca –Advierto– NUNCA, se les puede ir a la contraria, ellas son las que mandan.
by me
Anyway, I do not want to make this post remotely long. I just want to wish you all happy holidays, I hope you have a great time with your family, friends and loved ones reunited and finally. Many good things and blessings to you.
En fin, no quiero hacer este post largo ni remotamente. Solo quiero desearles felices fiestas a todos, espero y la pasen genial con su familia, amistades y seres queridos reunidos y en fin. Muchas cosas buenas y bendiciones para ustedes.