And now turn to the poisonous mushrooms. And not just poisonous, but deadly. This is a Destroying angel. Great nem, isn't it?
It's a beautiful mushroom:
А теперь опять обратимся к ядовитым грибам. И не просто ядовитым, а смертельно. Это мухомор вонючий или белая поганка (не путать с бледной поганкой).
Вот такой красивый гриб:
Destroying angel now mass grows in pine forests, on sandy soils.
Сейчас массово растёт в сосновых лесах, на песчаных почвах.
This kind can be fatally confused with champignon, they are very similar from above, but it must be remembered that champignon has purple lamellas.
Here's the next picture you can clearly see how these Destroying angels stand in a pine forest:
От блендой поганки белая поганка отличается именно белым цветом, у блендой шляпка зеленоватая, оливковая.
Этот вид можно фатально спутать с шампиньоном, они очень похоже сверху, но необходимо помнить, что у шампиньона - фиолетовые пластики.
Вот на следующей фотографии хорошо видно как стоят эти мухоморы-поганки в сосновом бору:
Будьте аккуратны!
Be carefull!