ENERGY REFILL CONTEST - Round 19 [ENG-ESP]
VOLVEMOS CON TODO Y FOTOS MIAS ACOSTADO DE FORMA SENSUALONA
Amigos espero estén pasando un buen principio de semana, antes de comenzar quiero agradecer a 
Friends I hope you are having a good beginning of the week, before I start I want to thank
“Disfruta de las cosas mirándolas desde una perspectiva diferente"
"Enjoy things by looking at them from a different perspective."
Esta frase tengo mucho escuchandola realmente, de diferentes formas y en diferentes contextos los cuales realmente han ampliado mi forma de interpretarlos, enseñandome diferentes perspectivas(valga la redundancia) de esta frase y su trasfondo ya que aunque todos queremos disfrutar de la vida y sus pequeños placeres… A veces olvidamos como se hace eso.
This phrase I have a lot of hearing it really, in different ways and in different contexts which have really expanded my way of interpreting them, teaching me different perspectives(worth the redundancy) of this phrase and its background because although we all want to enjoy life and its small pleasures... Sometimes we forget how to do that.
En nuestro dia a dia nos encontramos tantas complicaciones las cuales nos llenan de preocupacion, nos estresan y nublan nuestros pensamientos lo cual hace que perdamos nuestro norte y antes de que nos demos cuenta, ya no disfrutamos ni vemos las cosas divertidas que la vida nos ofrece. Aquí es cuando yo siendo que esta frase debe entrar, donde debemos ponerle una pausa a nuestros problemas, a nuesta vida y los mil kilometros de velocidad que tanto nos han ido llenando el rostro de arrugas y las cabeza de canas; dar un paso a un lado y observar todo de forma despreocupada por un momento, olvidarnos de las abejas que pueden picarte y saborear el olor de las flores, dejar de pensar en que estas justo de dinero y disfrutar esos perros calientes en la avenida con su jugo casero junto a tus seres queridos.
In our day to day lives we encounter so many complications which fill us with worry, stress us out and cloud our thoughts which makes us lose our bearings and before we know it, we no longer enjoy or see the fun things that life has to offer. This is where I believe this phrase should come in, where we should put a pause to our problems, to our life and the thousand kilometers of speed that have been filling our faces with wrinkles and our heads with gray hair; take a step aside and observe everything in a carefree way for a moment, forget about the bees that can sting you and savor the smell of the flowers, stop thinking that you are short of money and enjoy those hot dogs on the avenue with their homemade juice with your loved ones.
Todos debemos poner esa pausa en algun momento de nuestro dia, respirar profundo, mirar al cielo y decir “este es un buen momento para descansar cinco minutos” ya que aunque muchos no lo crean, es realmente efectivo. Aquí les dejo un ejemplo del como yo lo hago, en medio del caos de una jornada, donde muchas cosas pasaron en pocas horas y donde todos veian unicamente los problemas, ahí estaba yo, acostado mirando al cielo y diciendo “necesitaba estos cinco minutos” y con ese pequeño disfrute de la vida y sus placeres(un suelo frio en este caso) al levantarme mi cabeza estaba llena de ideas para seguir haciendo cosas y veia ya todo con otra perspectiva que me permitio resolver los problemas que hace menos de 10 minutos atrás, me estaban volviendo loco.
We should all pause at some point in our day, take a deep breath, look at the sky and say "this is a good time to rest for five minutes" because although many do not believe it, it is really effective. Here is an example of how I do it, in the middle of the chaos of a day, where many things happened in a few hours and where everyone saw only the problems, there I was, lying down looking at the sky and saying "I needed these five minutes" and with that little enjoyment of life and its pleasures (a cold floor in this case) when I got up my head was full of ideas to continue doing things and I saw everything with another perspective that allowed me to solve the problems that less than 10 minutes ago, were driving me crazy.
Esta es mi interpretacion por hoy amigos, espero les guste y le den algo de amor a este post, un abrazo y nos vemos pronto.
This is my interpretation for today friends, I hope you like it and give some love to this post, a hug and see you soon.