<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[RSS Feed]]></title><description><![CDATA[RSS Feed]]></description><link>http://direct.ecency.com</link><image><url>http://direct.ecency.com/logo512.png</url><title>RSS Feed</title><link>http://direct.ecency.com</link></image><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 09:43:16 GMT</lastBuildDate><atom:link href="http://direct.ecency.com/@apocz/rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Node.js English to Polish translation #3]]></title><description><![CDATA[source Project Details node.js Node.js is an open-source, cross-platform JavaScript run-time environment that executes JavaScript code outside of a browser. Historically, JavaScript was used primarily]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/node-js-english-to-polish-translation-3</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/node-js-english-to-polish-translation-3</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Wed, 10 Oct 2018 18:33:36 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/7ohP4GDMGPrUMp8dW6yuJTR9MKNu8P8DCXDU9qmmomMxjjJv9G8QyC8PtSzX6ncZJqBP57P9thsbvexup4Ku99MUJCYQZzkoRzG8?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Node.js English to Polish translation #2]]></title><description><![CDATA[source Project Details node.js Node.js is an open-source, cross-platform JavaScript run-time environment that executes JavaScript code outside of a browser. Historically, JavaScript was used primarily]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/node-js-english-to-polish-translation-2</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/node-js-english-to-polish-translation-2</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Oct 2018 16:36:51 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/7ohP4GDMGPrUMp8dW6yuJTR9MKNu8P8DCXDU9qmmomMxjjJv9G8QyC8PtSzX6ncZJqBP57P9thsbvexup4Ku99MUJCYQZzkoRzG8?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Node.js English to Polish translation #1]]></title><description><![CDATA[source Project Details node.js Node.js is an open-source, cross-platform JavaScript run-time environment that executes JavaScript code outside of a browser. Historically, JavaScript was used primarily]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/node-js-english-to-polish-translation-1</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/node-js-english-to-polish-translation-1</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Fri, 21 Sep 2018 22:43:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/7ohP4GDMGPrUMp8dW6yuJTR9MKNu8P8DCXDU9qmmomMxjjJv9G8QyC8PtSzX6ncZJqBP57P9thsbvexup4Ku99MUJCYQZzkoRzG8?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[DaVinci Polish Translator Application]]></title><description><![CDATA[Hello, my name is Bartłomiej Mathea, but on Steemit I'm simply known as @Apocz. I'm a 19 year old student living in Gdynia, which is also the place where I was born. I'm applying for the translator role]]></description><link>http://direct.ecency.com/davinci-application/@apocz/davinci-polish-translator-application</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/davinci-application/@apocz/davinci-polish-translator-application</guid><category><![CDATA[davinci-application]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Wed, 29 Aug 2018 17:35:30 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Dollar Street part 6 - 1113 words Polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Details About Dollar Street Imagine the world as a street ordered by income. Everyone lives somewhere on the street. The poorest lives to the left and the richest to the right. Everybody else live]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-6-1113-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-6-1113-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Mon, 05 Mar 2018 17:54:39 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPYxMfPpfmXxesp65kkCohmCsNkS8Q3QYjfgAi2A9ntavz?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Dollar Street part 5 - 1079 words Polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Details About Dollar Street Imagine the world as a street ordered by income. Everyone lives somewhere on the street. The poorest lives to the left and the richest to the right. Everybody else live]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-5-1079-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-5-1079-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Tue, 27 Feb 2018 13:26:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPGLFNPvg7vtE8Z16KM63Tn9Bfnzzq26GmNFdDtxJMBXVg?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Dollar Street part 4 - 1198 words Polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Details About Dollar Street Imagine the world as a street ordered by income. Everyone lives somewhere on the street. The poorest lives to the left and the richest to the right. Everybody else live]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-4-1198-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-4-1198-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Thu, 22 Feb 2018 22:20:24 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPGLBqDNWzuC2LE7YqmZLNp9s9WXTKDFdKgXKxsPXvVbMg?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Dollar Street part 3 - 1126 words Polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Details About Dollar Street Imagine the world as a street ordered by income. Everyone lives somewhere on the street. The poorest lives to the left and the richest to the right. Everybody else live]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-3-1126-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-3-1126-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Thu, 22 Feb 2018 15:54:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPGLBpozVsowxdZGYJCBhLqXamm7rzVzA6B2FESVnhcETQ?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Dollar Street part 2- 1018 words Polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Details About Dollar Street Imagine the world as a street ordered by income. Everyone lives somewhere on the street. The poorest lives to the left and the richest to the right. Everybody else live]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-2-1018-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-part-2-1018-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Thu, 22 Feb 2018 09:34:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPGLAy7jYi2qkTbjJhZkmBmXPZEDHYw88tjFpK7dqymXu8?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Dollar Street - 1413 words Polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Details Hello, this is my first translation since I've stopped translating around a month ago, I've gotta say Dollar Street is an amazing project as it shows how families live around the whole]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-1413-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/dollar-street-1413-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Mon, 19 Feb 2018 18:46:24 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPGL9BvjHp6E2wscBYgyr3RNkz2yNrT4pCAjzqozJkmPuQ?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[SpongeDocs - 685 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL CrowdinProfile Github Description The purpose of the Sponge project is to create a plugin development framework for Minecraft. Sponge is being created by a global community,]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/spongedocs-685-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/spongedocs-685-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 Jan 2018 18:41:48 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4b5vPiYQsZPV3cou1TPG9uaYmJjAqmonj7vsyCTF4rr?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[gplcart - 669 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL CrowdinProfile Github Description Free, simple and super extensible shopping cart, gplcart is a new software to set up your own self-hosted online store Hello, today I've]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/gplcart-669-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/gplcart-669-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 17:03:54 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aCpsiiUZbb2zDr3DVk2u2DfgLwEbZY1wGmYCj9epJi?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Airesis part 5 - 606 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL CrowdinProfile Github Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Description Airesis is a free software platform, built by a team of Italian developers and contributors, to enable communities]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-part-5-606-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-part-5-606-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 14:37:36 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4aCdJL2z6QWNXRFEc4cs4qYteppJNVFePHQuQ4eYT5G?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Airesis part 4 - 691 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL CrowdinProfile Github Part 1 Part 2 Part 3 Description Airesis is a free software platform, built by a team of Italian developers and contributors, to enable communities]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-part-4-691-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-part-4-691-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Sat, 06 Jan 2018 16:59:12 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4ZKjVeoMK6Ans3B2T956mBtteC7acAA5Z1YunWzQz9C?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Airesis part 3 - 654 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL CrowdinProfile Github Part 1 Part 2 Description Airesis is a free software platform, built by a team of Italian developers and contributors, to enable communities and groups]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-part-3-654-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-part-3-654-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Fri, 05 Jan 2018 19:00:27 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4YSqeN3pYi52SEBSXwNqYBnB6J2gVk19SQ9WnUGmzqL?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Airesis part 2 - 785 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL CrowdinProfile Github Part 1 Description Airesis is a free software platform, built by a team of Italian developers and contributors, to enable communities and groups to]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-part-2-785-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-part-2-785-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Fri, 05 Jan 2018 00:18:39 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4YRdbYyCGh5f5ynbVhfkqRqyGaYqG7hqriFv25o1cLE?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Airesis - 809 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL CrowdinProfile Github Description Airesis is a free software platform, built by a team of Italian developers and contributors, to enable communities and groups to organize]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-809-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/airesis-809-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Thu, 04 Jan 2018 17:20:57 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4XZk34yztvaUGmRAyuHiy4bqN6pHkQz7GVdbVfPjAwx?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[The Curious Expedition part 7 - 609 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL CrowdinProfile Github Part 1, 2, 3, 4, 5, 6 Description Curious Expedition is a roguelike expedition simulation set in the late 19th century. Together with famous personalities]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/the-curious-expedition-part-7-609-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/the-curious-expedition-part-7-609-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Thu, 04 Jan 2018 16:03:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4XZjowmwV5XLdRRdATDqcUghZsz2BTUzF1nPWfUSETQ?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[The Curious Expedition part 6 - 660 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL CrowdinProfile Github Part 1, 2, 3, 4, 5, Description Curious Expedition is a roguelike expedition simulation set in the late 19th century. Together with famous personalities]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/the-curious-expedition-part-6-660-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/the-curious-expedition-part-6-660-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Wed, 03 Jan 2018 19:18:51 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPG4XY97ESTq3igEdexA9aUg7vZLwexSMLnP7aSx6kUyFL?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item><item><title><![CDATA[Sakai CLE part 2 - 760 words polish translation]]></title><description><![CDATA[Project Links Crowdin CrowdinPL Github Part 1 Description Hello, here I am with the 2nd part of Sakai CLE, the open source collaborative learning environment. This time I did 760 words over the course]]></description><link>http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/sakai-cle-part-2-760-words-polish-translation</link><guid isPermaLink="true">http://direct.ecency.com/utopian-io/@apocz/sakai-cle-part-2-760-words-polish-translation</guid><category><![CDATA[utopian-io]]></category><dc:creator><![CDATA[apocz]]></dc:creator><pubDate>Tue, 02 Jan 2018 20:15:09 GMT</pubDate><enclosure url="https://images.ecency.com/p/3W72119s5BjWMGm4Xa2MvD5AT2bJsSA8F9WeC71v1s1fKfGkK9mMKuc3LcvF4KigbWg9UsrpEPFzm6YvYVsF1ga8eiRcMT4mVgEJQF3WCxWCB6mYn9xHrN?format=match&amp;mode=fit" length="0" type="false"/></item></channel></rss>