Anoche fantaseé
con vos, tus dulces
ojos despertaron
a mi costado,
fue extraño verlos
otra vez, tan redondos
y brillantes como era
costumbre por las mañanas.
Te aseguro que me hallaba
emocionada y me complacía
admirarlos, disfrutarlos
tanto como pudiera, pero
por dentro crecían las
dudas, en medio de mi
alegría, sentía que el
tiempo se achicaría para
los dos. Me resultaba
difícil no preocuparme,
juzgaba que pronto la
cruel realidad nos
golpearía y acabaría con
el reencuentro.
Luchaba de mil formas
por convencerme de que
si esto es real y no
consecuencia de mis
deseos, pero luego
cuando derramaste
lágrimas de sangre
comprendí que solo era
una fantasía vestida
por mí, una conversación
en voz alta conmigo
misma o una alusión
para quien nos separó.
Y fue entonces cuando
susurró con su hediondo
aliento que el destino
de tus pupilas les
pertenecía para siempre,
burlándose así de mi
negativa a perderte,
dejando claro que tengo
que hacerme a la idea
de que arranco el alma
de tu cuerpo y que los
próximos despertares
de mi existencia serán
como cualquier otro
día, en soledad.
Sonó la alarma y
empeoró el vacío
que dejaste.
Last night I fantasized
about you, your sweet
eyes woke up at my side,
it was strange to see
them again, so round and
bright as usual in the
mornings. I assure you I
was excited and pleased
to admire them, to enjoy
them as much as I could,
but inside I was growing
doubts, in the midst of
my joy, I felt that time
would shrink for both of
us.
It was difficult for me
not to worry, I judged
that soon the cruel
reality would hit us and
would put an end to the
reunion.
I struggled in a thousand
ways to convince myself
that if this is real and
not a consequence of my
desires, but then when you
shed tears of blood I
understood that it was only
a fantasy dressed up by me,
a loud conversation with
myself or an allusion to
the one who separated us.
And it was then that he
whispered with his stinking
breath that the destiny of
your pupils belonged to
them forever, thus mocking
my refusal to lose you,
making it clear that I have
to get used to the idea
that I tear the soul from
your body and that the next
awakenings of my existence
will be like any other day,
in solitude.
The alarm sounded and
worsened the emptiness
you left behind.