TRANCE AL AMOR PROPIO
SITUACIONES Y PERSONAS TÓXICAS
Bendecido día y feliz inicio de Octubre.
El mes de las brujas está con nosotros, un mes lleno de magia y energías, y estamos más que felices de recibirlo con los brazos abiertos. Ahora bien, hablando de energías, magia y brujas, me parece que podríamos traer como tópico para hoy a esas personas maliciosas y como pueden alejarnos, con sus malas intenciones, de nuestro amor propio. Hablaré de las personas maliciosas y el amor propio.
Blessed day and happy beginning of October.
The month of witches is with us, a month full of magic and energies, and we are more than happy to welcome it with open arms. Now, speaking of energies, magic and witches, it seems to me that we could bring as a topic for today those malicious people and how they can keep us, with their bad intentions, away from our self-love. I will talk about malicious people and self-love.
No solo personas, pero muchas veces nos vemos envueltos en situaciones, acciones, actitudes propias que nos van dificultando el proceso de alcanzar una relación sana con nosotros mismos y con el amor que nos damos. Son factores que, de manera consciente o inconsciente, nos alejan de alcanzar nuestra meta de un alto grado de aceptación y amor con nosotros mismos.
Dichas situaciones muchas veces se ocultan bajo nuestras narices, pueden disfrazarse como lobos disfrazados de corderos; personas que amamos pero que muchas veces, con actitudes y comentarios, debilitan nuestro autoconfianza y hacen que dudemos de nosotros mismos. Las personas que poseen un amor propio fuerte, tienden a alejarse o evitar al tipo de personas tóxicas, negativas, aquellas que intencionadamente o por accidente te quebrantan el espíritu y el ánimo.
Es un buen consejo, acá entre nos, que empecemos a evaluar a las personas que nos rodean, pues si estamos en esta travesía al amor propio, tendremos que dejar atrás actitudes tóxicas, ya sea de nosotros mismos como de personas a quienes consideremos parte de nuestras amistades o familia. Visto de otra manera, para hacer este camino más sencillo, tendremos que imponer y dar a respetar los derechos y necesidades que sentimos, deberemos aprender a priorizarnos para bien, sin volvernos personas egoístas o que dañan a los demás.
Not only people, but many times we are involved in situations, actions and attitudes that hinder us in the process of achieving a healthy relationship with ourselves and with the love we give ourselves. These are factors that, consciously or unconsciously, keep us away from reaching our goal of a high degree of acceptance and love with ourselves.
These situations are often hidden under our noses, they can be disguised as wolves in sheep's clothing; people we love but who often, with attitudes and comments, weaken our self-confidence and make us doubt ourselves. People who have a strong self-esteem tend to stay away from or avoid toxic, negative people, those who intentionally or accidentally break your spirit and mood.
It is good advice, here among us, that we begin to evaluate the people around us, because if we are on this journey to self-love, we will have to leave behind toxic attitudes, either from ourselves or from people we consider part of our friends or family. Seen in another way, to make this path easier, we will have to impose and respect the rights and needs we feel, we must learn to prioritize ourselves for good, without becoming selfish people or those who harm others.
Como todo ser humano, me he visto envuelto muchas veces en situaciones tóxicas, en relaciones con hombres que no hacían más que restarme energía, autoestima, y por supuesto, me alejaban del concepto de amarme a mí mismo. Por eso, luego de un tiempo de este ciclo destructivo, decidí que lo mejor para mí era alejarme un poco del ámbito romántico, hasta que tuviera suficiente autoestima y respeto a mí mismo, que pudiera priorizarme, a mis emociones y sentimientos, y luego podría amar sanamente a otra persona, y así me he mantenido, concentrado en mi trance al amor propio.
En cuanto a amigos, siento que siempre he estado rodeado de personas buenas, nunca olvidaré una vez que mi tía conoció a mi mejor amigo y dijo que estaba muy contenta de lo mucho que él me quería y de nuestra amistad, pues, ella dijo que yo al ser buena persona, atraía a buenas personas, por eso nunca me he rodeado de amistades tóxicas que me resten energía.
Like every human being, I have been involved many times in toxic situations, in relationships with men that did nothing but detract from my energy, self-esteem, and of course, distanced me from the concept of loving myself. So, after a while of this destructive cycle, I decided that the best thing for me was to distance myself a little from the romantic sphere, until I had enough self-esteem and self-respect, that I could prioritize myself, my emotions and feelings, and then I could love another person healthily, and so I have remained, focused on my trance to self-love.
As for friends, I feel that I have always been surrounded by good people, I will never forget a time when my aunt met my best friend and said she was very happy about how much he loved me and our friendship, well, she said that me being a good person, attracted good people, so I have never surrounded myself with toxic friendships that detract from my energy.
A veces, en nuestro camino a esta autoconfianza y auto-respeto, nos encontramos con personas que con solo un comentario derrumbarán parte de tu proceso, muchas veces personas que comentan algo de ti, que te critican y te duele. Muchas veces oiremos a personas decirnos “No debes prestar atención a esos comentarios”, y aunque tienen algo de razón, es válido sentirse herido, trato de decirme siempre a mí mismo que a pesar de ser valiente y enfrentarme a muchos comentarios negativos, es totalmente válido que a veces sienta que me dolió, que me hicieron daño y que di un pequeño paso a atrás en mi camino, pero lo importante es saber que, a pesar de eso, saldré adelante y seguiré luchando por conseguir una buena relación con mi yo interior, porque esa es la meta.
Tengo un consejo para cerrar esta edición de “Trance Al Amor Propio”, para mí mismo y para todo aquel que sienta que esto del amor propio nos es un poco más complejo, y es alejarnos de las personas y situaciones maliciosas que nos ralentizan en nuestro proceso. Y sé que no es fácil, no es simplemente eliminar a una persona de tu vida, pero debemos saber qué es lo mejor para facilitar nuestro proceso, erradicar de nuestra vida a estas personas nos permitirá alcanzar mayor paz y una mejor relación con nosotros mismos.
Eso es todo por el día de hoy. Espero que hayan disfrutado esta segunda edición de mi columna, y que poco a poco vayamos creciendo y mejorando, hasta que deje de ser una travesía y hayamos llegado a nuestro destino. Les mando muchos abrazos y les deseo un feliz octubre.
Sometimes, on our way to this self-confidence and self-respect, we meet people who with just one comment will bring down part of your process, many times people who comment something about you, who criticize you and hurt you. Many times we will hear people tell us "You should not pay attention to those comments", and although they are somewhat right, it is valid to feel hurt, I try to always tell myself that despite being brave and facing many negative comments, it is totally valid that sometimes I feel that it hurt me, that they hurt me and that I took a small step back in my path, but the important thing is to know that, despite that, I will go forward and continue fighting to get a good relationship with my inner self, because that is the goal.
I have a piece of advice to close this edition of "Trance To Self-Love", for myself and for everyone who feels that this self-love thing is a little more complex for us, and that is to stay away from malicious people and situations that slow us down in our process. And I know it is not easy, it is not simply to eliminate a person from your life, but we must know what is best to facilitate our process, eradicating these people from our life will allow us to achieve greater peace and a better relationship with ourselves.
That's all for today. I hope you have enjoyed this second edition of my column, and that little by little we will grow and improve, until it is no longer a journey and we have reached our destination. I send you many hugs and wish you a happy October.
🌷CRÉDITOS🌷
Las fotos y gifs usados en el post tienen sus respectivas fuentes. Para el banner, usé la aplicación móvil PicsArt. La foto del banner fue sacada de ACÁ. Abajo dejo ancladas mis redes sociales.
The photos and gifs used in the post have their respective fonts. For the banner, I used the mobile application PicsArt. The picture from the banner was taken from HERE. Below I leave my social networks anchored.