Greetings, dear #HIVE family. I hope you are all very well and enjoying wellness.
Today, I want to join the beautiful initiative "Creating content to share smiles " to which our Family & Friends community has invited us with the purpose of collecting toys, clothes and food for children who need it most.
The Christmas season is a propitious time to share, to give and to leave a deep impression in the hearts of children, especially. So, with much affection I join the intentions of the community and contribute a grain of sand so that they can carry out this beautiful project.
Saludos, querida familia de #HIVE. Espero que todos estén muy bien y gozando de bienestar.
Hoy, quiero unirme a la hermosa iniciativa "Creando contenido para compartir sonrisas" a la que nos ha invitado nuestra comunidad Family & Friends con el propósito de recaudar juguetes, ropa y comida para los niños que más lo necesiten.
La época navideña es una época propicia para compartir, para regalar y para dejar una huella profunda en los corazones de los niños, especialmente. Así pues, con mucho cariño me sumo a las intenciones de la comunidad y aporto un granito de arena para que puedan llevar a cabo este lindo proyecto.
I participate in this initiative, remembering Christmas past. Going through my photo archives has made me very happy, because reliving all those moments captured in the images rejoiced my heart.
I remembered the joy we all shared when my brothers-in-law and sister-in-law dressed up as Santa Claus and Mrs. Santa Claus to deliver the gifts that arrived at their house. The moment was always full of laughter because each of the gifts was delivered with an anecdote or a joke shared by the family. After the delivery we were exhausted from laughing so much. The ones who never got tired were the children who after twelve o'clock received their gifts and the fun began until the wee hours of the morning.
Participo en esta iniciativa, recordando navidades pasadas. Hacer la revisión de mis archivos de fotos, me ha hecho muy feliz, pues revivir todos esos momentos capturados en las imágenes regocijó mi corazón.
Recordé la alegría que compartíamos todos cuando mis cuñados se vestían de Santa Claus y señora para entregarnos los regalos que llegaban a su casa. El momento siempre estaba cargado de muchas risas porque cada uno de los regalos se entregaba con una anécdota o un chiste compartido por la familia. Luego de la entrega quedábamos exhaustos de tanto reírnos. Los que nunca se cansaban eran los niños que después de las doce recibían sus regalos y comenzaba la diversión hasta la madrugada.
Each file that has thousands of photos since 2004, immersed me in an unforgettable time in my life. I have to thank my husband who kept, orderly, month by month, all these years, because it is our family photographic memory.
One of the things I remember, pleasantly, were the meetings to make the hallacas. I have been making them for years and I enjoy them very much when I make them surrounded by my family.
It is a moment of sharing that has no comparison, because we exchanged our experiences and those of the older ones that enriched us and allowed us to connect with the whole family. The best thing about these meetings is that the first hallacas that came out were to be shared at the moment, warm and delicious.
Knowing that everyone at their family dinner would share the hallacas that came out of the fire in my home gave me great joy and satisfaction. This was so until my last Christmas in Venezuela, year 2021.
I also remembered that as a family we had the custom of playing a Bingo after the New Year. It was a single play, full card, the whole family. So the proceeds were always a good amount of money.
The jokes were always present, the tension grew as the little balls of numbers were coming out, the nerves took over when a player said he was short of chips. Until someone shouted BINGOOOOO! After that, we would stay a while longer until sleep overcame us and we would say goodbye until breakfast at my sister-in-law's house, which we would also share to eat what was left of the dinner on the 31st.
Remembering all these moments has delighted me and I thank the community for this beautiful opportunity to share a little of what we have lived. I take this opportunity to invite my friends 
Cada archivo que tiene miles de fotos desde el 2004, me sumergía en una época inolvidable en mi vida. Tengo que agradecer a mi esposo que guardó, ordenadamente, mes por mes, todos estos años, porque es nuestra memoria fotográfica de la familia.
Una de las cosas que recuerdo, gratamente, eran las reuniones para hacer las hallacas. Tengo años, haciéndolas y disfruto mucho cuando las hago rodeada de mi familia.
Es un momento para compartir que no tiene comparación, pues intercambiábamos nuestras vivencias y las de los de más años que nos enriquecían y nos permitían conectarnos con toda la familia. Lo mejor de estos encuentros es que las primeras hallacas que salían eran para compartirlas en el momento, calientitas y deliciosas.
Saber que cada uno en su cena familiar compartiría las hallacas salidas del fuego de mi hogar me daba una gran alegría y satisfacción. Esto fue así hasta mis últimas navidades en Venezuela, año 2021.
También, recordé que como familia teníamos la costumbre de jugar un Bingo luego de entrado el año nuevo. Era una sola jugada, cartón lleno, toda la familia. Así que lo recaudado siempre era una buen cantidad de dinerito.
Los chistes siempre estaban presentes, la tensión crecía en la medida en que las bolitas de números iban saliendo, los nervios se apoderaban de nosotros cuando algún jugador decía que le faltaban pocas fichas. Hasta que alguno gritaba ¡BINGOOOO! Luego de eso, nos quedábamos un rato más hasta que el sueño nos vencía y nos despedíamos hasta el desayuno en casa de mi cuñada que también compartíamos para comer lo que quedaba de la cena del 31. Yo siempre llevaba el café con leche, a todos les encantaba.
Hacer memoria de todos estos momentos me ha encantado y le agradezco a la comunidad por esta bonita oportunidad de compartir un poco de lo que hemos vivido. Aprovecho para invitar a mis amigas
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y el banner son mis diseños en Canva. Las fotos son de mi propiedad, se pueden ver en mis redes o en otras publicaciones.
All the content of this publication is original content and personal creative work, the separators, and the banner are my designs in Canva. The photos are my property, you can see them in my networks or in other publications.