EN:
Hey guys good evening! That’s my entry for 's „Quick lunch food“ -FOODspedition - Of course i enter with the traditional German Bratwurst :-)
DE:
Hey Leute guten Abend! Anbei mein Beitrag für 's contest „Schnelles Mittag Essen“ - FOODspedition - Ich nehme natürlich mit der traditionen deutschen Bratwurst teil :-)
EN:
Yes, wenn other people think what’s typical about German- then the first what comes in their mind is the bratwurst.
So let’s make today together a good Bratwurst! 😀
DE:
Ja, wenn andere Leute denken, was typisch für Deutsch ist - dann ist das Erste, was ihnen in den Sinn kommt, die Bratwurst.
Also lass uns heute zusammen eine gute Bratwurst machen! 😀
EN:
So simple and just as good.
If you want to make the quick dish yourself, all you need is a grill or a pan. Bratwurst, rolls, ketchup and mustard!
DE:
So einfach und genauso gut.
Wenn ihr das schnelle Gericht selber machen wollt, dann braucht ihr nur einen Grill oder eine Pfanne. Bratwurst, Brötchen , Ketschup und Senf!
EN:
Basically, you just have to roast a sausage, and put these with ketchup and mustard in your bun.
If you do not want to grill yourself, then you get this fast food at every street corner. :-)
DE:
Im Grunde genommen müsst ihr nur eine Bratwurst braten, und diese mit Ketschup und Senf in euer Brötchen legen.
Solltet ihr selber keine Lust auf grillen haben, dann bekommt ihr dieses schnelle Essen an echt jeder Strassenecke. :-)
And now enjoy :-) - und nun genießt eure Bratwurst 👍😀
EN:
Did you know that there are about 50 types of bratwurst in Germany?
Allegedly the Bratwurst was invented in a German monastery in 1404 ... but the custom of making sausages is much further back.
DE:
Wusstet ihr, dass es in Deutschland ca. 50 Bratwurstsorten gibt?
Angeblich wurde die Bratwurst 1404 in einem deutschen Kloster erfunden... der Brauch Würstchen herzustellen liegt aber noch viel weiter zurück.
EN:
The Rules and info for the contest are very easy:
📌Name: Bratwurst in a Roll
📌Price: 2,5€ EUR / 2,88$ USD / 3.6 STEEM
📌Info: A delicious Bratwurst (sausage) in a roll with Ketschup and mustard.
*streetprices, if you make it on your own it’s much cheaper ;-)
DE:
Die Regeln und Informationen für den Wettbewerb sind sehr einfach:
📌Name: Bratwurst im Brötchen
📌Preis: 2,5 € EUR / 2,88 $ USD / 3,6 STEEM
📌Info: Eine leckere Bratwurst im Brötchen mit Ketschup und Senf.
*Strassenpreise, wenn ihr dies selber macht ist es deutlich günstiger ;-)
EN:
If you also like to take part in the contest ✌️😀
https://steemit.com/fundition/@the.foodini/d5u6g3x9
DE:
Wenn ihr auch am contest teilnehmen wollt ✌️😀
Of course I appreciate your follow, resteem and browsing in my blog for more ❕
🌟 Greetings your
🌟
If you got questions - you can ask me anytime ;-)