Hello my dear friends. Today I will tell you about one of the most enjoyable times for me, my last activity in my hometown, the picnic I went to with my family. As in the examples in Murphy's law, the weather is generally bad on holidays, and the weather is very nice on working days. Is it my luck or what, one of my holidays was a day with spring weather, not cold and not burning. We evaluated it and went on a picnic.
Merhaba değerli arkadaşlarım. Bugün size memleketimdeki son aktivitem olan, benim için en keyifli zamanlardan birisini, ailemle gittiğim pikniği anlatacağım. Murphy kanunlarındaki örneklerde de olduğu gibi genelde tatil günlerinde havalar kötü seyreder, iş günlerinde havalar çok güzel olur. Benim şansımdan mıdır nedir, tatil günlerimden birisinde ilkbahar havası olan, üşütmeyen ve yakmayan bir gün oldu. Biz de bunu değerlendirip pikniğe gittik.
After about half an hour of driving by car, we reached the place where we had a picnic. We sat on a flat area, one of the large tree-lined spaces, and there was no one beside us. Sitting and having a picnic in small flat areas in a very large forest area, in the same forest where they do not see each other, makes this region both social and calm.
Arabayla yaklaşık yarım saat kadar yolculuktan sonra piknik yaptığımız yere ulaştık. Ağaçlarla çevrili büyük alanlardan, düz olan bir alana oturduk ve yanımızda kimse yoktu. Çok büyük bir ormanlık bölgedeki küçük küçük düzlük alanlara, aynı ormanın birbirini görmeyen yerlerinde oturup piknik yapılması bu bölgenin hem sosyal hem de sakin olmasını sağlıyor.
As soon as we got there, the first thing we did was to take a safety precaution by being surrounded by stones and set a fire in the place where the fire had been lit before. Then we burned our samovar. Because the inevitable picnic is barbecue and samovar tea. And of course the swing for the kids. We also set up our swing by tying the rope to the branch of a solid tree and placing a small cushion between the rope.
Oraya gider gitmez ilk iş olarak, daha önce taşlarla çevirilerek güvenlik önlemi alınıp, ateş yakılmış yerde ateş yaktık. Sonra da semaverimizi yaktık. Çünkü pikniğin kaçınılmazı mangal ve semaver çayıdır. Ve tabii ki çocuklar için salıncak. Sağlam bir ağacın dalına urganı bağlayıp, urganın arasına küçük minder koyarak salıncağımızı da kurduk.
We put our watermelon to keep it cold in the trough where the natural and cold water coming from the mountain is filled, until the fire is embers and the meat is cooked. I also cooled my feet a little in this water. On the other hand, salad was made and tea was poured. The children swung on the swing. Everyone had their own fun.
Ateş kor olup etler pişene kadar, orada bulunan ve dağdan gelen doğal ve soğuk suyun dolduğu oluğa, soğuk kalması için karpuzumuzu koyduk. Ben de biraz ayaklarımı bu suda serinlettim. Bir yandan da salata yapıldı, çay koyuldu. Çocuklar salıncakta sallandı. Herkes kendince bir eğlence tutturdu.
First we had tea. Because we were not hungry yet because we had breakfast before we set off. After tea, we cooked the meat and ate our dinner. After dinner, we drank tea again and ate watermelon for the last time. The time has passed since we did all these things with pleasure and without tiring ourselves. Before we left for the last time, we collected our own garbage and the garbage thrown by the picnickers before us and threw it into the fire. Then we extinguished the ashes from the fire and returned home.
Önce çay içtik. Çünkü yola çıkmadan önce kahvaltı yaptığımız için henüz acıkmamıştık. Çaydan sonra etleri pişirdik ve yemeğimizi yedik. Yemekten sonra tekrar çay içip, en son karpuz yedik. Bütün bu anlattıklarım, keyifle, kendimizi hiç yormadan yaptığımız için vakit epey geçti. En son ayrılmadan önce, kendi çöplerimizi ve bizden önceki piknikçilerin çevreye attığı çöpleri toplayıp yaktığımız ateşe attık. Daha sonra da ateşten kalan külleri söndürüp evimize döndük.
Thanks for reading and voting. Happiness…
Okuduğunuz ve oyladığınız için teşekkürler. Mutluluklar…
