Amazing Nature Contest - September 2020 - #03

&

Appreciate Beauty of Nature with Hive account@phortun

Three days ago I went to the forest on a quiet hunt. I was hunting mushrooms. The place was unfamiliar. Suddenly we came out to a forest lake. It was small, but very cozy and beautiful.

Три дня назад я ходил в лес на тихую охоту. Я охотился за грибами. Место было незнакомое. Неожиданно мы вышли к лесному озеру. Оно было небольшим, но очень уютным и красивым.

There are many forest lakes on the Karelian Isthmus. Some of them are so small that they are not even marked on maps. Only locals and mushroom pickers know about them. This allows the lakes to remain clean and pristine.

На Карельском перешейке много лесных озёр. Некоторые из них так малы, что даже не отмечены на картах. Про них знают только местные жители и грибники. Это позволяет озёрам оставаться чистыми и первозданными.