Velazquez's Las Meninas. Photograph: The Gallery Collection/Corbis
The king and queen stand where you are standing, in front of a gathering of courtiers. Velazquez looks from the portrait he is painting of the royal couple. The infanta and her retinue of maids (meninas) and dwarf entertainers are gathered before the monarch. In the distance, a minister or messenger is at the door. In a bright mirror, the royal reflection glows. This painting is a many-layered model of the world's strangeness