Hello fellow travelers! It's a pleasure to greet you and wish you an excellent and blessed week. I'm delighted to share part of my trip through Carúpano. The journey to this city was relaxing and enchanting, allowing me to explore different parts of this beautiful city, which is known for its beaches and stunning landscapes. This time, our stop was at the Port Captaincy, located on Rómulo Gallegos Avenue, just a few meters from the passenger terminal. The name of the Captaincy is displayed on the wall, along with a small walkway that provides access to the maritime area. In addition to the offices, the building offers space for boats, which are commonly used for fishing and other activities carried out by the Coast Guard.
As you descend the stairs, you gain access to these spaces and the opportunity to appreciate the beautiful ocean view. The walkway has two side access areas and the central staircase. In these spaces, as I mentioned, there are several boats undergoing maintenance, repairs, and other work. There is also a curious tree trunk that caught my attention due to its unusual shape and colors, a combination of light brown, green, and gray. This area also features several sea grape plants and some ornamental trees, as well as rocks that serve as benches, located next to the stairs. The ocean view at this time of day is beautiful. I liked the clouds, which stand out for their bright white color and complement the blue of the sky and sea. Continuing along the walkway, you can see a dividing wall between the avenue and the coastal strip. Then, moving to the right, you have a view of the beach and the port captain's office. Among the boats located in this area, there is one under construction; you can see the wooden slats forming part of the roof, resting on several wooden pilings.
Hola, hola amigos viajeros es un placer saludarles, deseando que tengan una excelente y bendecida semana, es un placer compartir parte de mi recorrido por Carúpano, el viaje a esta ciudad fue relajante, encantador y me permitió conocer diferentes lugares de esta hermosa ciudad, que destacan por la presencia de la playa y hermosos paisajes, en esta ocasión nuestra parada fue en la Capitanía de puerto, ubicada en la avenida Rómulo Gallegos a pocos metros del terminal de pasajeros, en la pared se observa el nombre de la capitanía y una pequeña pasarela que da acceso a la zona marítima, además de contar con las oficinas correspondientes ofrecen espacio para colocar los botes que generalmente son usados en labores de pesca y las actividades que realiza el servicio de guardacostas.
Al bajar las escaleras tienes acceso a estos espacios y la oportunidad de apreciar la hermosa vista del mar, la caminería cuenta con dos áreas de acceso laterales y las escaleras centrales, en estos espacios como lo mencioné se encuentran varios botes por labores de mantenimiento, reparación, entre otros, hay también un curioso tronco de árbol que me llamó la atención por su extraña forma y colores que combina marrón claro, verde y gris, esta zona cuenta también con varias plantas de uvero y algunos árboles ornamentales, rocas que funcionan como bancos para sentarse, ubicados al lado de la escalera, la vista del mar a esta hora del día es hermosa, me gustaron las nubes que resaltan por su brillante color blanco y se complementan con el azul del cielo y el mar, continuando por la caminería se observa un muro divisor entre la avenida y la franja costera, luego avanzando hacia el lado derecho tenemos una vista de la playa y la oficina de la capitanía del puerto, entre los botes ubicados en esta zona hay uno que está en construcción, se observan los listones de madera parte del techo y descansa sobre varios pilotes de madera.
Taking advantage of the morning breeze and the lack of sunlight, I decided to explore the boatyard area. Most of the boats are supported by used tires. According to one of the men, this allows them to work comfortably, as the tires act as shock absorbers while they paint, build, and repair the boats, and also protect them from dirt that could stick to the paint.
Very close to the beach, there are several branches that the waves wash ashore. They collect them in this area to later use them for crafting, as they are a type of soft wood. Then we see another boat called the Green Olive Tree, also under repair, but its support is wooden pilings. The other boats are smaller, and I liked their colorful stripes. One is yellow, white, and blue; the other has a yellow color with a very different shade of blue than the first, and the top is gray. The presence of several cut-up tires is due to their usefulness as boat supports. They are also used to extract straps or ropes for tying the boats to tree trunks. Walking to the left, we see other larger boats; one is green and the other white with maroon. There are also fishing boats; one is yellow and white, and you can see the holds where the fish are stored. The one next to it is under repair; it is gray, white, and blue. From what I could see, there are approximately 20 boats in this area waiting for repair and painting to resume fishing. It is important, according to the information provided by this kind gentleman, that Boats should be periodically maintained to prevent water from entering through small holes and causing discomfort to fishermen while they are working. Also, the abundant salt in the sea causes the paint to wear away, hence the importance of timely maintenance.
Aprovechando la brisa de la mañana y la poca incidencia del sol, decidí dar un recorrido por el área de los botes, la mayoría de ellos tienen como soporte llantas que ya han sido utilizadas, según la explicación de uno de los señores esto les permite trabajar cómodamente ya que estas actúan como amortiguadores, mientras se realizan las labores de pintura, construcción, reparación de los botes y a su vez los resguardan de la tierra que se puede pegar en la pintura.
Muy cerca de la playa hay varias ramas que son movidas por las olas hasta la orilla, las acumulan en esta zona para posteriormente usarlas en la elaboración de manualidades, por ser un tipo de madera blanda. Luego vemos otro bote que se llama el Olivo verde, también está en reparación, pero su soporte son pilotes de madera, los otros botes son más pequeños y me gustaron sus coloridas franjas, uno de ellos amarillo, blanco y azul, el otro tiene color amarillo un tono azul muy diferente al anterior y en la parte superior es de color gris, la presencia de varias llantas cortadas, obedece a la gran utilidad que se les da para colocarlas como soporte de los botes, también se emplean para extraer cintas o tiras que sirven para amarrar los botes a los troncos de árboles, caminando hacia la izquierda observamos otros botes más grandes hay uno de color verde y el otro blanco con vinotinto, también hay botes de pesca uno es amarillo con blanco, y en él se observan las cavas donde se almacena el pescado, el que se encuentra al lado está en reparación reparación, es de color gris, blanco y azul, según lo que pude observar hay aproximadamente 20 botes en esta zona, que esperan por reparación y pintura para continuar con las labores de pesca, es importante de acuerdo a la información suministrada por este amable señor, que periódicamente se le haga mantenimiento a los botes para evitar que por un pequeño orificio el agua entre y pueda generar situaciones incómodas a los pescadores mientras realizan su faena, también por la sal que abunda en el mar la pintura tiende a desgastarse de allí la importancia de realizar un mantenimiento oportuno.
After my tour of the boat area, I continued to the main avenue. A building located high up on the mountain caught my eye. Without wasting any time, I asked what it was and was told that it was the Civil Protection headquarters. It's maroon in color, and its front is visible from Carabobo Avenue in the city center. The clouds and the sun create a beautiful contrast between the building and the surrounding vegetation.
The view of the sea from here is very beautiful; you can see the mountains, some of the buildings, the calm beach, the sky with its lovely color, and the palm trees, which are a beautiful symbol of the tropical zone. Then I went back to the boat area to take the path to the passenger terminal. I saw a very curious and eye-catching boat called "Evelyn Arrived." The name is painted in three colors, and the bars supporting the roof are orange, combined with the boat's yellow, blue, and white stripes. They are also making the most of the tires on this boat while they finish repairing it. In conclusion, my visit to the town of Carúpano was a lovely and pleasant experience, in which I was able to explore different parts of the city as well as several of its beautiful and popular beaches.
Luego de mi recorrido por el área de los botes, avancé hasta la avenida principal, me llamó la atención un edificio ubicado en la parte alta de la montaña, sin perder tiempo pregunté de qué se trataba y me indicaron que el edificio corresponde a la sede de protección civil, es de color vinotinto y la parte delantera se observa por la avenida Carabobo en el centro de la ciudad, las nubes y el sol crean un hermoso contraste con este edificio y la vegetación circundante.
La vista del mar desde aquí es muy bonita, se observa la montaña, parte de los edificios la playa en calma, el cielo con un lindo color, las palmeras se ven hermosas y constituyen el el símbolo representativo de la zona tropical, luego me devolví hacia el área de los botes para tomar el camino hacia el terminal de pasajeros, vi un bote muy curioso y llamativo que tiene por nombre llegó Evelyn, el nombre está pintado en tres colores y las barras que soportan el techo son de color naranja combinado con las franja de colores del bote amarillo, azul y blanco, en este también se están aprovechando las llantas al máximo, mientras terminan su reparación, en conclusión mi visita a la población de Carúpano fue una linda y agradable experiencia, en la cual pude conocer diferentes sectores de la ciudad así como varias de sus hermosas y concurridas playas.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.