Greetings, friends who love architecture and design. I hope you have an excellent and blessed weekend. Continuing my tour of Puerto Ordaz, Bolívar State, I'm sharing my visit to the San Miguel Shopping Center. It's located very close to the La Piña roundabout and a few meters from the Rosa Bela Hotel, between Avenida Norte Sur 04 and Calle Neverí. It's a large, yellow and black building with two floors and panoramic windows on the upper floor. The facade is simple and consists of a fence with black bars, where the name of the establishment can be read in white letters. Its location on a corner gives it greater visibility. When I was coming from the Orinoquia toll booth, I could see this shopping center in the distance, which also stands out for its yellow color that contrasts with the green of the surrounding trees.
The day of my visit, which was very early in the morning, the mall was closed, however, I took the opportunity to walk around the area and see some buildings around, according to what I could see in this area converge, businesses, hotels, a gas station, also one of the bus stops to go to different parts of the city, such as downtown and several residential areas.
Saludos amigos amantes de la arquitectura y el diseño deseo que tengan un excelente y bendecido fin de semana, continuando mi recorrido por Puerto Ordaz estado Bolívar les comparto mi visita al centro comercial San Miguel, este se encuentra ubicado muy cerca de la redoma la piña y a pocos metros del hotel Rosa Bela, entre la avenida Norte Sur 04 y calle Neverí, es un edificio amplio de color amarillo y negro, tiene dos pisos, además ventanas panorámicas en el piso superior, la fachada es sencilla y consta de una valla con rejas negras, donde se lee el nombre del establecimiento en letras blancas, su unbicación en una esquina le da mayor visibilidad, cuando venía del peaje orinoquia pude ver a lo lejos este centro comercial que también resalta por su color amarillo que contrasta con el verde de los árboles del entorno.
El día de mi visita, que fue muy temprano en la mañana el centro comercial estaba cerrado, sin embargo, aproveché para caminar por la zona y ver algunos edificios alrededor, según lo que pude observar en esta área convergen, empresas, hoteles, una estación de servicio, también una de las paradas de buses para dirigirse a diferentes puntos de la ciudad como el centro y varios sectores residenciales.
In the shopping center, there are several stores where you can buy groceries, personal care products, cleaning products, and other items. Also located on the left side is the Auyantepuy Real Estate Agency. In the front, a roast chicken stand is located. Moving back, we also see several buildings that appear to be factories, carpentry shops, and mechanical workshops. If we move to the right, we find the offices of Toyota, well-known in the country for the sale and distribution of cars, their respective spare parts, and accessories.
In front of the Toyota office is the Rosa Bela Hotel, and along the avenue, there are several gardens with sakura flowers that beautify the area. Exactly in front of the Toyota office, there is a large lot with many yellow and red sakura plants that adorn the entrance of the building and the avenue.
Next to the Toyota headquarters, is located the art deco building, this is white with rectangular and square windows of dark glass, the building is rectangular in shape and in the center a black column, which extends to the upper floors, on the first floor is located the main door which is glass and next to this two cylindrical columns of black, with small white gardens next to each, the store offers decoration services, remodeling, restorations in residential complexes, shopping centers, among others.
In front are also several sakura plants that adorn this area of the city. The top of the building's column is covered with black ceramic tiles with yellow details, resembling scattered clouds. The contrast between the sky and the building at this time of day is very beautiful. The upper floors are separated by protruding columns and a gray cornice. I liked the designs of the buildings for their simple yet striking style.
En el centro comercial, se encuentran varias tiendas donde se pueden adquirir víveres, productos de uso personal, limpieza, entre otros también oficinas como la Inmobiliaria Auyantepuy, en la parte delantera y hacia el lado izquierdo se puede ver una venta de pollo asado, desplazándonos hacia atrás vemos también varios edificios que parecen ser la sede de fábricas,carpintería y talleres mecánicos, si nos movemos hacia el lado derecho, se encuentran las oficinas de la empresa Toyota, muy conocida en el país, por la venta y distribución de autos, sus respectivos respuestos y accesorios.
Frente a la oficina de Toyota se encuentra el hotel Rosa Bela y a lo largo de la avenida se observan varios jardines con flores de capacho que embellecen el lugar, exactamente frente a la oficina de Toyota hay un amplio tereno con muchas plantas de capacho de color amarillo y rojo que adornan la entrada del edificio y la avenida.
Al lado de la sede de Toyota, se ubica el edificio art deco este es de color blanco con ventanas rectangulares y cuadradas de vidrios oscuros, el edificio tiene forma rectangular y en el centro una columna de color negro, la cual se extiende hasta los pisos superiores, en la planta baja se ubica la puerta principal que es de vidrio y al lado de esta dos columnas cilíndricas de color negro, con pequeños jardines de color blanco al lado de cada una, la tienda ofrece servicios de decoración, remodelación, restauraciones en conjuntos residenciales, centros comerciales, entre otros.
Al frente se encuentran también varias plantas de capacho que adornan esta zona de la ciudad, la columna del edificio en su parte superior está cubierta con cerámicas de color negro con detalles de color amarillo, que parecen nubes dispersas, el contraste del cielo a esta hora del día con el edificio se ve muy hermoso, los pisos superiores están separados por columnas quesobresalen y una cornisa de color gris, los diseños de los edificios me gustaron, por su estilo sencillo pero a la vez llamativo.
In addition to the beautiful and large buildings located on this avenue, one of the elements that caught my attention was the abundance of vegetation; palm trees, large shrubs, and beautiful ornamental plants adorn the avenue, its surroundings, and the fronts of the buildings.
In the "Redoma las Piñas" (Pineapple Roundabout), you can also see several trees, which, in addition to adorning these spaces, refresh the place. In previous posts, I have mentioned that the state of Bolívar, for most of its territory, is characterized by a warm climate, and obviously the sun's rays are intense. I think that planting trees on the avenue, in addition to beautifying them, refreshes the place and makes every visit to these spaces more pleasant. I like to visit spaces with natural surroundings, because enjoying the fresh breeze is a great blessing to relax, spend time with friends, and recharge with a pleasant conversation.
Además de las hermosas y grandes edificaciones, ubicadas en esta avenida, uno de los elementos que llamó mi atención fue la abundancia de vegetación; palmeras, arbustos grandes árboles y lindas plantas ornamentales, adornan la avenida, los alrededores y parte frontal de los edificios.
En la redoma las piñas, se pueden ver también varios de árboles, los cuales además de adornar estos espacios, refrescan el lugar, en publicaciones anteriores, he mencionado que el estado Bolívar en la mayor parte de su territorio, se caracteriza por tener un clima cálido y obviamente los rayos del sol son intensos, pienso que plantar árboles en la avenida, además de embellecer refrescan el lugar y hacen que cada visita a estos espacios sea más agradable, me gusta visitar los espacios con entornos naturales, pues disfrutar la brisa fresca, es una gran bendición para relajarse, compartir con amigos y recargar energía en una amena conversación.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.