While we were organizing the bags, suitcases and other utensils that we would take on our trip to the beautiful town of Caripe, Monagas state, I took the opportunity to take several photos of the sunrise 🌄 this part of the day, like the afternoon, are my favorites because the sky is covered in beautiful colors, which create a beautiful landscape, I went to the window and from there I took several photos of the new day that welcomed us and in which we had planned to make a fun visit to the town of Caripe, when we were all on the bus I looked for a seat next to the window that would allow me to observe the road and the coastal and mountainous landscapes that converge in the state of Sucre, as we advanced along the national highway Cumaná - Cariaco, I took several photos of the place, in them you can see a view of the Villa in the Peñón sector and part of the boulevard dedicated to the illustrious musician and singer-songwriter Gualberto Ibarreto, a prominent figure from the state of Sucre who has promoted the culture of the country, within and out with his particular musical style.
Mientras organizábamos los bolsos, maletas y demás utensilios que llevaríamos en nuestro viaje a la linda población de Caripe estado Monagas, aproveché para tomar varias fotos del amanecer 🌄 esta parte del día al igual que la tarde, son de mis favoritas pues el cielo se cubre de hermosos colores, que crean un lindo paisaje, me dirigí hacia la ventana y desde allí tomé varias fotos del nuevo día que nos daba la bienvenida y en el cual teníamos planeado hacer una divertida visita a la población de Caripe, cuando estabámos todos en el bus busqué un asiento al lado de la ventana que me permitiera observar la vía y los paisajes costeros y montañosos que convergen en el estado Sucre, a medida que avanzábamos por la carretera nacional Cumaná - Cariaco, tomé varias fotos del lugar, en ellas se aprecia una vista de la Villa en el sector el Peñón y parte del bulevar dedicado al ilustre músico y cantautor Gualberto Ibarreto, un destacado personaje del estado Sucre que ha promovido la cultura del país, dentro y fuera con su particular estilo musical.
During the trip we made a quick stop in Marigüitar, it is a beautiful coastal town in the state that stands out for its beautiful beaches and is just a few minutes from Cumaná, there several young people took the opportunity to swim, we also did some shopping and with my friend we sat in front of the beach to contemplate the landscape, the view is really beautiful and the sky had a special blue color and few clouds, I only took a few photos, because I wanted to make the most of the time, to enjoy the morning breeze and the spectacular view of the sea.
The road that leads to the state of Monagas, has beautiful landscapes that include several beaches in the municipalities of Bolívar, Mejías and Ribero, belonging to the state of Sucre, also the mountainous area of Andrés Mata and Caripito, our trip took us first to Maturín, where we would meet another group and from there we took the road to Caripe, the change of scenery is incredible and I like it a lot, for several hours you can only see the coastal area and from San José de Aerocuar and the border with Monagas, the mountain area begins, where there are several hot springs, rivers and several kiosks that sell handicrafts made with natural fibers, wooden paintings and beautiful rag dolls, also selling Creole sweets and traditional cachapas, it is a very busy area with beautiful destinations for travelers and nature lovers.
Durante el viaje hicimos una rápida parada en Marigüitar, es una linda población costera del estado, que resalta por sus bellas playas y queda a pocos minutos de Cumaná, allí varios jóvenes aprovecharon para bañarse, también hicimos algunas compras y con mi amiga nos sentamos frente a la playa a contemplar el paisaje, la vista es realmente hermosa y el cielo tenía un especial color azul y pocas nubes, solo tomé pocas fotos, pues quería aprovechar al máximo el tiempo, para disfrutar la brisa matutina y la espectacular vista del mar.
La carretera que conduce al estado Monagas, cuenta con lindos paisajes que incluyen varias playas de los municipios Bolívar, Mejías y Ribero, pertenecientes al estado Sucre, también la zona montañosa de Andrés Mata y Caripito, nuestro viaje nos llevó primero a Maturín, donde nos encontraríamos con otro grupo y desde allí tomamos la vía hasta Caripe, el cambio de paisaje es increíble y me gusta mucho, durante varias horas solo se observa la zona costera y a partir de san José de Aerocuar y el límite con Monagas, inicia la zona de montaña, donde se ubican varias pozas de aguas termales, ríos y varios kioskos que venden artesanías elaboradas con fibras naturales, cuadros en madera y lindas muñecas de trapo, también venta de dulces criollos y las tradicionales cachapas, es una zona muy transitada con hermosos destinos, para los viajeros y amantes de la naturaleza.
After visiting the cave, jumping over the Paila waterfall, and hiking, which was a wonderful experience and my first time climbing a mountain. Although I got a little tired and it took me longer to climb, I would return to this exciting adventure again, to enjoy the weather and the mountain views. We also toured the main avenues of this beautiful town surrounded by mountains and the Turimiquire mountain range.
When we were in the center of Caripe, it was my big chance to visit a beautiful garden that is lovingly and carefully looked after by the mother of a friend, this garden is located at the back of her house in the center of the city and among its flowers there is one that caught my attention, it is known as wine glass because of its color and the shape of a glass, I had previously seen it in Cumaná and my friend told me that her mother had this beautiful flower, without hesitation we headed there, meanwhile a group of young people from the church stayed eating jams and strawberries with cream at Walter's corner, approximately seven people of us headed to this beautiful garden, I must say, it has colorful flowers and my sight quickly focused on this flower, when I arrived at the garden I took several pictures and I could not believe that before me were these colorful flowers I really love their color, it is a mixture of wine with red and yellow in the center, as it was still early there were drops of dew on the flowers, in the photos you can see the beautiful flowers, the bud and the very green branches that adorn this beautiful garden.
Luego de visitar la cueva, el salto la paila y hacer senderismo, que por cierto, fue una linda experiencia y mi primera vez escalando una montaña, aunque me cansé un poco y me tomó más tiempo subir, volvería de nuevo a esta emocionante aventura, para disfrutar el clima y la vista de la mnontaña; también hicimos un recorrido por las avenidas principales de esta hermosa población rodeada por montañas y la serranía del Turimiquire.
Cuando estabámos en el centro de Caripe, era mi gran oportunidad para visitar un lindo jardín que con esmero y dedicación cuida la madre de una amiga, este jardín se encuentra en el fondo de su casa en pleno centro de la ciudad y entre sus flores tiene una que llamó mi atención, se le conoce como copa de vino, por su color y la forma de copa que tiene, ya anteriormente la había visto en Cumaná y mi amiga me comentó que su mamá tenía esta hermosa flor, sin dudarlo nos dirigimos hasta allá, mientras tanto un grupo de jóvenes de la iglesia, se quedó comiendo mermeladas y fresa con crema en el rincón de Walter, aproximadamente siete personas nos dirigimos hasta este hermoso jardín, debo decir, que tiene coloridas flores y mi vista se enfocó rápidamente en esta flor, al llegar al jardín tomé varias fotos y no podía creer que ante mí estaban estas coloridas flores su color realmente me encanta, es una mezcla de vino con rojo y amarillo en el centro, como aún era temprano habían gotas de rocío en las flores, en las fotos se ven las hermosas flores, el capullo y las ramas muy verdes que adornan este hermoso jardín.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.