English
Review of "Everything now", a production with a delicate subject matter, but does not dare to go into depth
Hello my friends from Hive and Movies and TV Shiws, today I will share my opinion about the series available on Netflix, Everything now, a delicate production, very well created, on a frequent problem in adolescents, which is clearly made by someone who knows about the subject and who has decided to establish several limits at the time of expanding on the subject.
Español
Reseña de “Todo Ya”, producción con tema delicado, pero no se atreve a profundizar
Hola mis amigos de Hive y de Movies and TV Shiws, hoy compartiré mi opinión sobre la serie disponible en Netflix, Todo Ya, una producción delicada, muy bien abordada, sobre una problemática frecuente en adolescentes principalmente, que claramente está hecha por alguien que conoce sobre el tema y que ha decidido establecer varios límites al momento de explayarse en la temática.
What is this story about?
The story is about a girl who suffers from anorexia, this eating disorder where there is some dissonance between how the body is observed by the same person and how that body really is, and all that it generates in the person and their environment.
In 8 episodes you can appreciate the relationship of Mia, the main character, with her own person and with her environment, which also goes through different emotions, some (many) related to her, and others belonging to their own life.
The series deals not only with this disorder from the social bond, but also in the relationship that Mia has to establish with herself and her peers within a clinic dedicated to this type of pathologies.
When Mia leaves the clinic, after 7 months of hospitalization, she considers that she has lost too much time of her life, so she makes a list of things she must do immediately to catch up with her peers. She wants to do absolutely everything in one night first, and then as soon as possible, but she slowly realizes that the rhythm of life doesn't work that way.
¿De qué trata esta historia?
La historia trata sobre una chica que padece anorexia, este trastorno de la alimentación en donde hay cierta disonancia entre cómo se observa el cuerpo por la misma persona y como es realmente ese cuerpo, y todo lo que genera en la persona y en su entorno.
En 8 episodios se puede apreciar la relación de Mia, el personaje principal, con su propia persona y con su entorno, que también atraviesa diferentes emociones, algunas (muchas) relacionadas con ella, y otras pertenecientes a su propia vida.
La serie trata no solamente este trastorno desde el vínculo meramente social, sino también en la relación que Mia tiene que establecer con ella y sus pares dentro de una clínica dedicada a este tipo de patologías.
Cuando Mia sale de la clínica, tras 7 meses internada, considera que ha perdido demasiado tiempo de su vida, por lo que hace un listado con las cosas que debe hacer de inmediato para ponerse al día con sus pares. De esa manera, quiere hacer absolutamente todo en una noche primero, y luego lo antes posible, pero de a poco se va dando cuenta de que el ritmo de la vida no funciona de esa manera.
Cast
- Sophie Wilde as Mia Polanco
- Lauryn Ajufo as Becca Lloyd
- Harry Cadby as Cameron "Cam"
- Noah Thomas as William "Will"
- Sam Reuben as Alex, Mia's brother
- Niamh McCormack as Alison Price
- Jessie Mae Alonzo as Carli
- Robert Akodoto as Theo Mason
- Vivienne Acheampong as Viv, Mia's mother
- Alex Hassell as Rick, Mia's father
- Stephen Fry as Dr Nell
Reparto
- Sophie Wilde como Mia Polanco
- Lauryn Ajufo como Becca Lloyd
- Harry Cadby como Cameron "Cam"
- Noah Thomas como William "Will"
- Sam Reuben como Alex, Mia's brother
- Niamh McCormack como Alison Price
- Jessie Mae Alonzo como Carli
- Robert Akodoto como Theo Mason
- Vivienne Acheampong como Viv, Mia's mother
- Alex Hassell como Rick, Mia's father
- Stephen Fry como Dr Nell
Trailer
Opinion
I really liked the series, I think it touches on a very delicate subject, but I think it could have gone a little further than it did. For example the series 13 reasons why, which talks about suicide, really stirs the deepest of empathy by showing us what happened, in an extremely raw and real way; through conflicts that seem even possible to manage without the need to reach the thought of suicide, but this is the reality of what happens. It depends on the person, on their history, on their strength, on how they receive what they are going through, no matter how it looks from the outside, that person may be walking a tightrope, and the precipice is just a centimeter away from placing a foot wrong.
In the case of Everything now, I think the series gave to get to the extreme of the pathology of anorexia (linked to sister disorders like bulimia or bulimarexia), but they didn't reach that. They came close, yes, they took real examples to give a hint of what a person with anorexia might experience, but they did not go to the extreme of what the person might experience. Somehow they kept themselves in an intermittent game between the surface and the immersion in the problem.
Opinión
La serie me gustó mucho, creo que toca un tema muy delicado, pero considero que podría haber ido un poco más allá de donde llegó. Por ejemplo la serie 13 reasons why, que habla del suicidio, realmente remueve lo más profundo de la empatía al mostrarnos lo ocurrido, de una manera extremadamente cruda y real; a través de conflictos que parecen hasta posibles de abordar sin necesidad de llegar a un pensamiento de suicidio, pero esta es la realidad de lo que ocurre. Depende de la persona, de su historia, de su fortaleza, de cómo recibe lo que está atravesando, no importa como se vea desde el afuera, esa persona puede estar caminando por una cuerda floja, y el precipicio está a un centímetro de colocar mal un pie.
En el caso de Todo Ya, creo que la serie daba para llegar al extremo de la patología de la anorexia (vinculada con trastornos hermanos como la bulimia o la bulimarexia), pero no se alcanzó eso. Se acercaron, sí, tomaron ejemplos reales para dar un indicio de lo que puede vivir una persona con anorexia, pero no llegaron al extremo de lo que la persona puede atravesar. De alguna manera se mantuvieron en juego intermitente entre la superficie y el sumergirse en la problemática.
I don't know if that's a criticism, I understand that it's a way to protect the audience, especially teenagers, since it's a production designed for teenagers. But for me at least, I would have loved to see it conveyed a little more.
Apart from this, I think there is a good approach to the different aspects to be dealt with when talking about people with eating disorders. The person is immersed in his or her own conflict, and others have their own lives, but in one way or another they touch the life of the person suffering from the pathology.
It is difficult to establish boundaries between care, selfishness, the personal, the group, the intentional, the accidental. And this is extremely well addressed.
I think a little more emphasis on Mia's childhood might have shed more light on the disorder Mia faces as an adolescent. Again, while there is an approach to her childhood, it doesn't delve into it, which is quite confusing. What happened in Mia's childhood that today leads her to "want to disappear" or "be invisible"?
No se si esa es una crítica la verdad, comprendo que es una manera de proteger a la audiencia, en especial adolescente, dado que es una producción pensada para adolescentes. Pero a mí al menos, me hubiese encantado que se transmitiera un poco más.
Fuera de esto, considero que hay un buen abordaje de los diferentes aspectos a tratar cuando se habla de personas que atraviesan trastornos de alimentación. La persona está sumida en su propio conflicto, y los demás tienen su vida, pero de una u otra manera tocan la vida de quien sufre la patología.
Hay dificultad de establecer límites entre el cuidado, el egoísmo, lo personal, lo grupal, lo intencional, lo accidental. Y eso se aborda extremadamente bien.
Creo que hacer un poco más de hincapié en la infancia de Mia, podría haber aportado más luz al trastorno al que Mia se enfrenta como adolescente. Nuevamente, aunque hay un acercamiento a su infancia, no se ahonda en ella, lo cual es bastante confuso. ¿Qué pasó en la infancia de Mia que hoy la lleva a “querer desaparecer” o “ser invisible”?
It is inferred, an adult may come to suppose it, but only that, the film does not make something clear. And for an approach to such a delicate subject as this, I firmly believe that clarity is quite important, at least at the end, if you want to capture the audience's attention. Because we are not talking about fantasies, but some viewers may be going through something like this, and the confusion in the story, may generate some kind of confusion in one's own life by making analogies consciously or not.
On the other hand, I think there is too much sharing of the message that someone who has anorexia will ALWAYS have it, or will always struggle with it. Not only here, but in advertisements, in my medical parents, in different settings I've heard this, and I really don't think that's the case. I have the feeling that in the end these messages do nothing more than suggest to the patient and make him/her believe that he/she will never be able to get out of there.
Se infiere, un adulto puede llegar a suponerlo, pero solo eso, el film no deja algo claro. Y para un abordaje de temáticas tan delicadas como esto, creo firmemente que la claridad es bastante importante, al menos al final, si es que se busca captar la atención de la audiencia. Porque no estamos hablando de fantasías, sino que algún espectador puede estar atravesando algo así, y la confusión en la historia, puede generar algún tipo de confusión en la propia vida por hacer analogías de manera consciente o no.
Por otro lado, creo que se comparte demasiado el mensaje de que alguien que tiene anorexia, SIEMPRE la tendrá, o siempre luchará contra eso. No solo aquí, sino en publicidades, en mis padres médicos, en diferentes ámbitos he escuchado esto, y la verdad que no creo que sea así. Me da la sensación de que al final con esos mensajes no se hace más que sugestionar al paciente y hacerle creer que nuca podrá salir de allí.
Recommended?
I really like stories that deal with real life issues, conflicts of different nature that anyone can be exposed to, so yes, I recommend it without a doubt.
What if, in case you have teenage children or if you are a teenager, I encourage you to share this production with your parents or an adult you trust (and parents or adults, accompany the teenagers). Because you or a friend may be going through something like this, and I think this production opens the door to ask questions, to question and to open up to others about what may be going on.
¿Recomendada?
A mi me gustan mucho las historias que abordan problemáticas de la vida real, conflictos de diferente naturaleza a los que cualquier persona puede estar expuesta, por lo que sí, la recomiendo sin duda alguna.
Lo que si, en caso de tener hijos adolescentes o si vos sos una persona adolescente, te aliento a que compartas esta producción con tus padres o con un adulto en el que confíes (y padres o adultos, acompañen a los adolescentes). Porque puede ser que vos o alguna amiga o amigo esté pasando por algo así, y creo que esta producción abre la puerta a preguntar, a cuestionarse y a abrirse a otros sobre lo que pueda estar pasando.
Device: iPhone 12 Pro
Translation: DeepL
Dispositivo: iPhone 12 Pro
Traducción: DeepL