IND
Selamat sore sahabat steemit, saya kembali dengan postingan Aceh kaya dengan sumber daya alam, salah satunya adalah minyak dan gas (migas).
ENG
Good afternoon steemit friend, I returned with the post of Aceh rich with natural resources, one of which is oil and gas (oil and gas).
IND
Ini adalah lokasi titik gas yang sudah diteliti mulai dari tahun 90-an. Namun hasil gas tak kunjung bisa diambil. Menurut informasi dari masyarakat terdekat, gas yang berada didalam lokasi tersebut masih muda.
Sudah berpuluh-puluh tahun waktu berlalu, hingga kini hasil gas dilokasi ini belum bisa diambil juga. Asalan yang diberikan masih sama, gas masih muda.
ENG
This is the location of the gas point that has been studied starting from the 90s. But gas results can not be taken. According to information from nearby communities, the gas inside the site is still young.
It has been decades since time has passed, until now the results of gas in this location can not be taken as well. Asalan given is still the same, gas is still young.
IND
Dari panflet sudah jelas tertera bahwa lokasi ini telah menjadi milik pertamina. Karena tidak terurus, lokasi ini hanya tampak seperti lapangan yang ditumbuhi oleh rumput-rumput liar. Masyarakat sekitar sering melepaskan hewan ternakannya ditempat tersebut dan terkadang anak-anak bermain bola ditempat tersebut.
ENG
From the panflet it is clear that this location has belonged to Pertamina. Due to neglect, this location just looks like a field overgrown with weeds. The surrounding community often releases the animals in that place and sometimes the children play ball in that place.
