Hey internet people, how's it going? Today I want to tell you about a store I recently discovered, it's called "China Town" and it's a pretty big store with Asian products.
Hola, gente de Internet ¿todo bién? Hoy quiero hablarles de una tienda que descubrí hace poco, se trata de “China Town” la cual es una tienda bastante grande de productos asiaticos
In Valencia (my city) there is a shopping center that, to put it simply, is like the local "Chinatown," meaning it's a Chinese commercial center. There are shops selling accessories, clothing, plush toys, video game and anime figures, restaurants, a café, and of course, supermarkets.
En Valencia (mi ciudad) hay un centro comercial que para que me entiendan es como el respectivo “china Town” es decir, es un asentamiento comercial chino, hay tiendas de accesorios, ropa, peluches, figuras de videojuegos y anime, restaurantes, un café y como no, supermercados
I'd been meaning to go and check out the food shops for a while now, because when I was studying culinary arts (my school was nearby) and we started the Asian food module, my classmates and I used to go there to buy ingredients and utensils, so I wanted to see what they had now.
Hace tiempo que tenía pendiente ir a curiorear las tiendas de comida debido a que cuando estudiaba culinaria (mi escuela quedaba cerca) y empezamos el modulo de comida asiatica, mis compañeros y yo ibamos hasta allá a comprar los ingredientes y utensilios asi que queria ver actualmente que había
But definitely, when looking at the whole shopping center, what caught my attention the most was this store, since before there was a very large central Madeiran supermarket and now this store occupies that space.
Pero definitivamente al ver todo el centro comercial, lo que más llamo la atención fue esta tienda ya que antes había un supermercado central madeirense muy grande y ahora lo ocupa esta tienda
I didn't know where to start because it's so big, but I went to browse my favorite things, like these rice and bean sprout noodles, which are usually used to prepare one of my favorite Japanese dishes, yakisoba.
No sabía ni por donde comenzar de lo grande que es pero me fui por curiosear mis cosas preferidas, como estos fideos de arroz y de brotes de frijol, son los que se suelen uilizar para preparar una de mis comidas preferidas japonesas, el yakisoba
There was also instant ramen (I love ramen) or these dumplings and baho that I also love; there were egg, anko (bean paste) and beef and pork dumplings.
Tambien habian ramen instantáneo (amo el ramen) o estos dumplims y baho que tambien amo, habían de huevo, anko (pasta de frijol) y de carne de res y cerdo
Another thing I found curious was the drinks; there were these durian sodas, you know, that smelly fruit known as Noni in Venezuela. There were also these Japanese sodas; their packaging is quite unusual because to open them you have to press the cap until a sphere falls out and it unlocks.
Otra cosa que me parecio curioso fue las bebidas, estaban estos refrescos de durian, ya saben, esa fruta apestosa que en Venezuela es conocida como Noni, además también habían este tipo de refrecos japoneses tuyo empaque es bastante curioso ya que para abrirlo hay que apretar la tapa hasta que una esfera caiga y asi se destraba
What I found most curious (and it's because I like Korean things) was finding Soju (a Korean liquor). I've seen the green label for the original flavored soju, but here it's pink and marked as original, and it also comes in other flavors.
Lo que lógicamente me pareció más curioso (y es porque me gustan las cosas coreanas) es haber encontrado Soju (un licor coreano) yo he visto la etiqueta verde como el soju con sabor original, sin embargo aquí es rosada y marca como original, además también hay de otros sabores
As soon as I have the chance, I'll buy some things so I can make a video testing them out.
Apenas tenga la oportunidad, compraré algunas cosas para poder hacer un video probandolas
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
The photos used in this post are my property.
Las fotos usadas en este post son de mi propiedad