Hello everyone from a rainy monday. I remember sharing posts in this community a few times before. I really like taking photos. As much as I like taking photos, I also like touching them up. Today I will share with you the photos I took during the day. I knew the weather was rainy and I left the house prepared in the morning.
Yağışlı bir pazartesi gününden herkese merhaba. Bu toplulukta daha önce birkaç defa post paylaştığımı hatırlıyorum. Fotoğraf çekmeyi gerçekten çok seviyorum. Fotoğraf çekmeyi sevdiğim kadar üzerinde dokunuşlar yapmayı da çok seviyorum. Bugün gün içinde çektiğim fotoğrafları sizlerle paylaşacağım. Havanın yağışlı olduğunu biliyordum ve sabah evden hazırlıklı çıktım.
I took the first photo around 8:30 in the morning. The weather was incredibly cold. I had a hard time taking this photo. I literally felt like my fingers were frozen. 😅 Therefore, I can never forget this photo and this memory even after many years.
İlk fotoğrafı sabah 08.30 sıralarında çekmişim. Hava inanılmaz derecede soğuktu. Bu fotoğrafı çekerken bayağı zorlandım. Parmaklarımın resmen donduğunu hissettim. 😅
Dolayısıyla bu fotoğrafı ve anıyı yıllar geçse de unutamam.
I took this photo around 10:00. It wasn't raining at that time, but you can tell by looking at this photo that the cold weather was still effective. 😄 I didn't have a hard time taking this photo because I was warm. 🙂
Bu fotoğrafı ise saat 10.00 sıralarında çektim. Yağmur bu vakitlerde yağmıyordu ancak soğuk havanın etkisini sürdürdüğünü bu fotoğrafa bakarak anlayabilirsiniz. 😄
Bu fotoğrafı çekerken zorlanmadım çünkü ısınmıştım.🙂
I have said before that I love the Üsküdar coast. In this photo, I tried to take pictures of the Üsküdar square and the coast. You can see the sea, even if it is a little bit. Seagulls were floating freely in the air, looking for food, regardless of the weather conditions.
Üsküdar sahilini çok sevdiğimi daha önce söylemiştim. Bu fotoğrafta üsküdar meydanı ve sahil tarafını çekmeye çalıştım. Az da olsa deniz gözüküyor. Martılar hava şartlarına aldırış etmeden havada özgürce süzülüp yemek arıyordu.
As I was leaving work and walking home around four o'clock, a severe storm broke out and I had a hard time walking. I could barely walk the five-minute walk to the metro in fifteen minutes. Since my umbrella kept turning upside down due to the wind, I was exposed to the rain and got quite wet. I took these two photos as I got off the metro and went home. There was no storm, but it was still raining.
Saat dört gibi işten çıkıp eve dönerken şiddetli bir fırtına çıktı ve yürürken çok zorlandım. Metro için yürüdüğüm beş dakikalık yolu on beş dakikada zor bitirdim. Şemsiye rüzgardan dolayı sürekli ters döndüğü için yağmura maruz kaldım ve bayağı ıslandım. Bu iki fotoğrafı metrodan inip eve giderken çektim. Fırtına yoktu ancak yağmur yağmaya devam ediyordu.
I took the last two photos from my window. Of course, I changed my clothes because they got wet before taking the photos. There is construction right in front of my house and the workers continued to work regardless of the rain. When I saw these people, I thought my own troubles were unnecessary. I really feel bad when I see people working in this weather. May God grant everyone with good intentions their wishes. Thanks for reading. See you.
Note; I animated the photos with the Lightroom application.
Son iki fotoğrafı evimin penceresinden çektim. Tâbi fotoğrafları çekmeden önce elbiselerim ıslandığı için onları değiştirdim. Evimin hemen önünde inşaat çalışması var ve işçiler yağmura aldırış etmeden çalışmaya devam ediyordu. Bu insanları görünce kendi derdimin gereksiz olduğunu düşündüm. Bu havalarda çalışan insanları görünce kendimi gerçekten kötü hissediyorum. Niyeti düzgün olan herkesin Allah gönlüne göre versin.
Okuduğunuz için teşekkürler. Görüşmek üzere.
Not; Fotoğrafları Lightroom uygulaması ile canlandırdım.