Hello everyone, I hope you are well and everything is fine. The weather in Istanbul has suddenly reversed. While we were almost going out in t-shirts, we suddenly found thick coats on us. In fact, the weather reports were warning days ago, but I did not expect this much. I was very cold, especially when I was working last night. I hope the weather is good where you are.
There are actually some advantages of the weather not being hot these days. Since it is the month of Ramadan, we are not thirsty so much. Therefore, fasting is more comfortable than in summer.
Herkese merhaba, umarım iyisinizdir ve her şey yolundadır. İstanbul’da havalar bir anda tersine döndü. Neredeyse tişörtle dışarı çıkacakken bir anda kalın montları üstümüzde bulduk. Aslında hava raporları da günler öncesinden uyarıyordu ancak ben bu kadarını beklemiyordum. Özellikle dün gece çalışırken çok üşüdüm. Umarım sizin olduğunuz yerde havalar iyidir.
Bu aralar aslında havaların aslında sıcak olmamasının avantaj yönleride var. Ramazan ayı olduğu için çok fazla susamıyoruz. Dolayısıyla oruç tutması yaz aylarına göre daha rahat.
Today I wanted to write something in a general conversation mood. Before I talk about today, I would like to share with you an issue I witnessed yesterday. There is a construction opposite my house and they have been working for about 6 months. Two people fell down from the 5th floor of the construction yesterday and unfortunately I learnt that both of them lost their lives today. My sadness increased even more when I listened to their life stories a little bit. Let me tell you briefly as follows. Two uncles came to Istanbul from distant cities, rented a house and worked in this construction site. According to their story, they were both fasting. I am really very sorry.
On the other hand, according to what I heard, the person who loaded the material on the scaffolding loaded too much material. When the scaffolding could not carry it, it collapsed. According to the rumours, there is negligence. If there is such a situation, I hope they get the punishment they deserve. This situation affected me and my wife a lot.
Bugün genel sohbet havasında bir şeyler kaleme almak istedim. Bugünden bahsetmeden önce dün şahit olduğum bir konuyu sizlerle paylaşmak istiyorum. Evimin karşısında inşaat var yaklaşık 6 aydır çalışıyorlar. Dün inşaatın 5. katından iki kişi aşağı düştü ve maalesef bugün ikisinin de hayatını kaybettiğini öğrendim. Hayat hikayelerini biraz dinleyince üzüntüm daha da arttı. Kısaca şöyle anlatayım sizlere. İki amca çocukları uzak şehirlerden İstanbul’a gelip ev kiralıyorlar ve bu inşaatta çalışıyorlar. Anlattıklarına göre ikisi de oruçlu. Gerçekten çok üzüldüm.
Öte yandan duyumlarıma göre iskeleye malzeme yükleyen kişi fazla malzeme yüklemiş. İskele taşıyamayınca çökmüş. Anlatılanlara göre ihmal söz konusu. Eğer böyle bir durum varsa umarım hak ettikleri cezayı alırlar. Bu durum beni ve eşimi bayağı etkiledi.
Because I worked last night, I woke up late today and when I woke up, I went to the hospital. My appointment time was 14.10. It is not easy to get an appointment from hospitals in Istanbul. So I didn't want to miss the appointment when I found an appointment. I went for my neck and back pain.
The inside of the hospital was so crowded that I wanted to leave immediately after I did my job. If someone who is not sick enters the emergency room, he will probably get sick... there was such a crowd.
Dün gece çalıştığım için bugün geç saatte uyandım ve uyanınca apar topar hasteneye gittim. Randevu saatim 14.10 du. İstanbul’da hastanelerden randevu almak kolay değil. Bu yüzden randevu bulmuşken kaçırmak istemedim. Şükür sorun yok. Boyun ve bel ağrım için gitmiştim.
Hastanenin içi o kadar kalabalıktı ki işimi hallettikten sonra hemen çıkmak istedim. Hasta olmayan birisi acilin kapısından girse muhtemelen hastalık bulaşır… öyle bir kalabalık vardı.
After I got out of the hospital, I went to the market for shopping. The market was as crowded as possible. I thought it wouldn't be too crowded when it was cold. I bought tomatoes, cucumbers, cauliflower, strawberries, bananas and oranges and then I went home. After a little rest, I looked at the TV and now I am preparing a post :))
I'm very hungry, I can't wait for the call to prayer. In the evening I will watch the Turkey match, maybe I will post about this match tomorrow.
Thank you for reading, see you soon.
Hasteneden çıktıktan sonra alışveriş için pazara uğradım. Pazar da olabildiğince kalabalıktı. Soğuk olunca çok kalabalık olmaz diye düşünmüştüm. Burda da alışverişi hızlı hızlı yapıp ayrıldım. Domates, salatalık, karnabahar, çilek, muz ve portakal aldım sonra eve geçtim. Biraz dinlendikten sonra televizyona baktım ve şuan post hazırlıyorum. :))
Karnım çok acıktı, ezanın okunmasını sabırsızlıkla bekliyorum. Akşam da Türkiye maçını izleyeceğim. Belki bu maçla ilgili yarın post paylaşırım.
Okuduğunuz için teşekkür ederim, görüşmek üzere.
Note; I made the photo collage from Canva application