Hello everyone, friends. We spend most of our lives traveling for various reasons. Of course, breaks are very important in travel. Today I would like to talk about our Karaman trip and show you the food we ate/drank during our breaks. 🍝🍜
Herkese merhaba arkadaşlar. Çeşitli sebeplerle yolculuk yapmakla geçiyor hayatımızın büyük bir bölümü. Tabii yolculuk olunca molaları olmazsa olmaz. Bugün sizlere yapmış olduğumuz Karaman yolculuğumuzdan bahsetmek ve molalarda yediğimiz/içtiğimiz yemekleri göstermek istiyorum. 🍝🍜
Ben,
My father had an order for a tree sapling. However, we were going to pick it up on the way because we forgot to pick it up. So we started looking for a roadside botanical garden. We went a long way but finally found a small botanical garden. While my husband took care of the saplings, I took care of the needs of
Babamın bir ağaç fidanı siparişi vardı. Ancak biz almayı unuttuğumuz için yol üzerinde bulursak almak istemiştik. Bu yüzden yol kenarında botanik bahçesi aramaya başlamıştık. Epey ilerledik ancak sonunda küçük de olsa bir botanik bahçesi bulmuştuk. Eşim fidan ile ilgilenirken
As our journey progressed, we encountered many beautiful natural landscapes. Especially in some places we were fascinated by the harmonious flow of clouds. My wife said, "Look, it's beautiful here, shoot here too." ☁️💭 Some frames and landscapes were really like looking and looking at peace. However, when you look at the details of these beautiful squares, you can see garbage on the side of the road. Unfortunately, our people do not know the value of some beauties. In particular, we do a lot of damage to nature.🗑️🚯🚮
Yolculuğumuz ilerledikçe çok güzel doğa manzaralarına denk gelmiştik. Özellikle bazı yerlerde bulutların ahenkle süzülüşü bizi adeta mest etmişti. Eşim arada "şuraya bak çok güzel, burayı da çek" demişti. ☁️💭 Bazı kareler manzaralar gerçekten bakıp bakıp huzur dolmalık gibiydi. Ancak bu güzel karelerin detaylarına baktığınızda yol kenarlarında yer yer çöpler görebilirsiniz. Maalesef ki insanımız bazı güzelliklerin değerini bilmiyor. Özellikle de doğaya çok zarar veriyoruz. 🗑️🚯🚮
When we got closer to our village, we were now completely on the foot of the Taurus Mountains. In some places, foxes and rabbits began to appear before us. I couldn't take a picture of the fox because as soon as I saw the light of the car, it disappeared into the darkness. However, when the rabbits saw the headlight of the car, they followed the light instead of running to the edges.🐇🐰 According to my husband, this is a general characteristic of rabbits. When they saw the light, instead of running left/right and getting lost in the dark, they were surprised what to do and followed the light. Almost all of us have heard the expression “like a rabbit with headlights/lights” reflected in our language. Although I'm glad that the rabbit is an animal that I love very much in general, their desperation is really sad🐇🐰😑
Köyümüze iyice yaklaştığımızda artık tamamen Toros Dağlarının eteklerinde yolculuk yapıyorduk. Bazı yerlerde önümüze tilki ve tavşan çıkmaya başlamıştı. Tilkinin fotoğrafını çekemedim çünkü arabanın ışığını görür görmez karanlığın içinde kaybolmuştu. Ancak tavşanlar arabanın farını görünce kenarlara kaçmak yerine ışığı takip ediyorlardı.🐇🐰 Eşimin söylediğine göre, bu tavşanların genel bir özelliğiymiş. Işığı görünce sağa/sola kaçıp karanlıkta kaybolmak yerine ne yapacaklarını şaşırıp ışığı takip ediyorlarmış. Zaten bu durum dilimize de yansımış "gözüne far/ışık tutulmuş tavşan gibi" deyimini hemen hepimiz duymuşuzdur. Tavşan genel olarak çok sevdiğim bir hayvan olduğu için görünce mutlu olsam da onların bu çaresiz halleri gerçekten çok üzücüydü.🐇🐰😑
That's all from my itinerary for today, thank you for reading, goodbye.🛣️🚗
Gezi programımdan bugünlük bu kadar, okuduğunuz için teşekkürler, hoşçakalın.🛣️🚗