Hola gente linda, soy nueva aquí, mi presentación. Introduce myself (ESP/ENG)

¡Hola! Soy nueva aquí, deseo todo marche bajo la perfección de Dios, y que en todo momento sea el dirigiendo nuestro andar.

Hello! I am new here, I want everything to go under the perfection of God, and that at all times He is directing our walk.

Soy María Toro, tengo 37 años de edad, nací en Barlovento tierra ardiente y del tambor, en el Pueblo de Caucagua, del estado Miranda, Venezuela. Soy Madre de dos tiernos tesoros que son mi vida entera, mi motivo para levantarme todos los días y dar lo mejor de mí para ellos… eternamente agradecida con Dios por tan grande bendición.

I am Maria Toro, I am 37 years old, I was born in Barlovento, a land of fire and drums, in the town of Caucagua, Miranda State, Venezuela. I am the mother of two tender treasures that are my whole life, my reason to get up every day and give the best of me for them... eternally grateful to God for such a great blessing.

Para mí es muy agradable saludarles y a partir de ahora conocerles, tengo tiempo viendo por YouTube los videos de @Equipodelta y los mismo me han gustado, crearon curiosidad en mí, por lo cual decidí contactarles y a través de ellos me entere de la Comunidad de Hive, gustosamente me han orientado en algunos detalles para el registro por lo cual estoy muy agradecida, tengo muchas expectativas por aprender en este nueva oportunidad y muchas experiencias para compartir dentro de esta comunidad.

For me it is very nice to greet you and from now on meet you, I have time watching the videos of @Equipodelta on YouTube and I liked them, they created curiosity in me, so I decided to contact them and through them I found out about the Hive Community, they have gladly guided me in some details for registration for which I am very grateful, I have many expectations to learn in this new opportunity and many experiences to share within this community.

Soy egresada del Instituto Universitario Pedagógico Monseñor Arias Blanco como Profesora de Informática, y me desempeño como docente de computación de Primaria, imparto mis conocimientos a niños de quinto y sexto grado, también en muchas ocasiones apoyo el trabajo administrativo, como todos los docentes soy integral, trabajamos de todo un poquito, ya que el día a día en el aula con niños pues todo puede cambiar. Al pasar un tiempo decidí realizar estudios On line en la Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín de Maracaibo en la cual por tema pandemia no he podido retirar mi título de Especialista de Informática Educativa fue toda una gran experiencia lo aprendido con sus altibajos por temas de conexión pero gracias a Dios concluí con éxito esta carrera.

I am a graduate of the Instituto Universitario Pedagógico Monseñor Arias Blanco as a Professor of Computer Science, and I work as a computer teacher in primary school, I impart my knowledge to children in fifth and sixth grade, also on many occasions I support the administrative work, like all teachers I am integral, we work a little bit of everything, since the day to day in the classroom with children because everything can change. After some time I decided to study online at the University Dr. Rafael Belloso Chacin of Maracaibo in which due to the pandemic I have not been able to withdraw my degree as a Specialist in Educational Informatics. It was a great experience what I learned with its ups and downs due to connection issues but thank God I successfully completed this study.

El impartir clases me ha permitido desenvolverme en muchas áreas de mi vida, y utilizar los medios de comunicación ha sido de gran ayuda para ofrecer el conocimiento de manera significativa, ya que el aprendizaje en los niños es más visual, yo diría que aplica también en los adultos. En tal sentido, aprovecho el conocimiento previo de los estudiantes y a partir de este construir un nuevo aprendizaje utilizando los recursos requeridos para cada actividad.

Teaching has allowed me to develop in many areas of my life, and using the media has been a great help to offer knowledge in a meaningful way, since learning in children is more visual, I would say that it also applies to adults. In this sense, I take advantage of the students' previous knowledge and from this I build new learning using the resources required for each activity.

No puedo dejar de mencionar que en este tiempo he conocidos otras áreas de conocimiento como ha sido la danza, el deporte, y las manualidades, todas ellas han formado parte de mi crecimiento personal, ya que nunca imagine que fuera tan divertido aprender con los niños, ser ejemplo para ellos y muchas veces te transmiten esas emociones que no controlas y que pasa el tiempo y ni te das cuenta.

I can not fail to mention that in this time I have known other areas of knowledge such as dance, sports, and crafts, all of them have been part of my personal growth, as I never imagined it would be so much fun to learn with children, be an example for them and often transmit those emotions that you do not control and that time passes and you do not even realize it.

Otra parte de mi historia es que desde adolescente me ha gustado la repostería, recuerdo con mucha alegría mi primera torta, no fue un desastre pero tampoco la mejor, pero continúe intentando hasta conseguir un bizcocho esponjo y bien hidratado, desde entonces busque alternativas que me ayudaran a conseguir esas torta de portadas, en un tiempo era mi hobbies, pues hoy también ha sido un tema de emprendimiento que me costado porque en el mercado hay muchas opciones, pero si conservo clientes que confían en mí.

Another part of my story is that since I was a teenager I have liked baking, I remember with great joy my first cake, it was not a disaster but not the best, but I kept trying until I got a fluffy and well hydrated cake, since then I looked for alternatives to help me get those cover cakes, at one time it was my hobby, well today it has also been a subject of entrepreneurship that cost me because in the market there are many options, but I keep customers who trust me.

Estoy segura de que en este nuevo episodio iré consolidando objetivos para que sea de provecho para ustedes, Gracias por esta oportunidad y por tomar un minuto de tu tiempo para leerme.

I am sure that in this new episode I will be consolidating objectives to be of benefit to you, Thank you for this opportunity and for taking a minute of your time to read me.

Estoy feliz de estar aquí comenzando una nueva etapa en mi vida en compañía de todos ustedes para aprender y crecer cada día juntos.

I am happy to be here starting a new stage in my life in the company of all of you to learn and grow together every day.