Greetings fellow Poets ✍️
Today I turn 29 years old and I feel blessed! My day started like all the other ones, pretty standard. I went to work for a bit, had lunch with my partner, did some more work and finally, we went to dinner with my sister-in-law and her partner. Overall was a chilled day.
Since yesterday I've been reflecting a lot about where I was a year ago and thought that this was an excellent opportunity to share a poem - or two in this case. Today's share is mostly to show you the difference a year had in my life and how it reflected on my mind and my thoughts.
A year ago I was going through the worst phase of my depression, adjusting to my anti-depressive medication. A year ago, my mind was so wrapped and so null that was filled with suicidal thoughts. Not that I wanted them, I pushed them away as hard as I possibly could. No matter how hard I tried, for that 2 weeks adjustment period, those horrible thoughts just kept pushing back and sneaking into my mind.
That little voice presented me with such an "easy way out" of my suffering.
Easy Way Out
This first poem was written a year ago, on 19/04/2022. I think it goes without saying the desperation here was screaming. This was actually the first poem I wrote in my life, originally in Portuguese. Something I thought to be impossible for me to do. OH, life and its little twists, right? It might be something that lyrically and technically doesn't make sense for a poem building, but they were my most inner and deep thoughts expressed.
I guess this poem makes more sense in my native language than when translated to English but I wanted my word to be understood by everyone so here goes nothing 😆
Panic spurts
in the snap of a finger,
My broken thoughts
revealing my frights.
This anxiety that builds within
by constant disorganization.
Is it my mind that stimulates
this fulminating ache?
Where does it come from
That I do not know...
Pieces of me that perish,
but it was I who gave them!
This giving without limits
that I don't know how to avoid,
jumping between hunches
dodging what I have to face.
Translated with DeepL (free version)
O pânico despoltado
num estalar de dedos,
O meu pensamento destroçado
revelando os meus medos.
Esta ansiedade que se acumula
pela desorganização constante.
Será a minha mente que estimula
esta dor fulminante?
De onde é que isto vem
Isso eu não sei...
Pedaços de mim que perecem,
Mas fui eu que os dei!
Esse dar sem limites
que não sei como evitar,
Saltitanto entre palpites
evitando o que tenho de enfrentar.
A new way
Now, a year later, I have stopped my medication and I'm feeling great! I've regained my will to live and I've recently made another poem that I'm especially proud of. I've been to Mexico recently on a family holiday - that's a story for another post - and I've written this poem there, sometime between 6 am while looking at the beautiful sunrise (as you can see in my photo above).
Pensamentos que fluem
como uma corrente,
Ideias que evoluem
A partir de uma nascente.
Clareza da mente
nunca antes vivida.
Cada vez mais se sente
A menina perdida.
Tão bom que é
sentir o potencial,
Talvez tenha agora fé
de que ele é substancial.
A curiosidade natural
que surje da exploração.
Aquela tão essencial
à nova criação.
Sem amarras e preconceitos
nem culpas ou anseios.
Que bom que é este feito
de pensar sem receios.
Thoughts that flow
like a current,
Ideas that develop.
from a nascent .
Clarity of mind
never experienced before.
More and more one feels
the lost little child.
So good it is
to feel the potential,
I may now have faith
that he is substantial.
The natural curiosity
that arises from exploration.
The one so essential
to the new creation.
Without chains and prejudices
or guilt or longing.
How good is this achievement
of thinking without hesitation.
Translated with DeepL (free version)
Final notes 💭
That's it today from me! I always feel a bit hesitant to post with translation because the meaning of the words and their flow is always a bit lost from the main language. However, I also learned to trust my instinct to share when I feel like it, so here it goes 😊.
I hope you enjoyed going through my little creations and I thank you for your time reading them 🤗.
Until next time 🙌👋
Text dividers made by and free to use
All images are my own unless stated otherwise