(Eng)
Greetings Skatehive family!
Have a great week everyone 🙌🏾🙌🏾
Today I'm sharing with you a relaxed skate session after work here at our beloved blessed plaza, with my brothers Casca Skate and Tiozao. We always skate here at least twice a week to keep the skateboarding going so that when Sunday comes, skateboarding isn't just a memory of the past. Before skating around here, we need to pick up the trash and debris so we can skate safely and not get our skateboards stuck on broken glass, cocaine vials, or things like that... The north zone is a neighborhood that's very close to the center, and due to the dismantling of Cracolândia in downtown São Paulo, many users migrate to the north zone to sleep in the square and then wander around the city. It's a sad reality, unfortunately, that's already part of the daily life of this concrete jungle.
(Port)
Saudacoes familia Skatehive !
Uma otima semana a todos 🙌🏾🙌🏾
Hoje compartilho com vcs uma sessao de skate descontraida na saida do trabalho aqui na nossa querida praca abencoada , com meus manos Casca Skate e Tiozao . Nos sempre andamos por aqui pelo menos umas 2x por semana para manter o skate no Pe e quando chegar o domingao o skate nao ser apenas uma lembramca do passado . Antes de andar por aqui precisamos dar aquele talento recolher os lixos e os residuos para poder andar tranquilo e nao travar o skate em nenhum caco de vidro ou pino de cocaina ou coisas desses tipo ... A zona norte e um bairro que fica bem
proximo do centro e devido a desativacao da cracolandia no centro de sp muitos usuarios migram para a zona norte para dormir na praca e depois vao embora vagando pela cidade, é uma triste realidade infelizmente que ja faz parte do cotidiano da selva de concreto