EN/UA
Вранці 20 грудня російські війська здійснили масований ракетний удар по Києву, завдавши значних руйнувань у різних районах столиці. На обстріл відреагував Андрій Коваленко, директор Центру протидії дезінформації (ЦПД), який висловився у Telegram.
Обстріл цивільної інфраструктури
За даними Коваленка, російські ракети влучили по житлових будинках та автомобілях, що викликало паніку серед мешканців, зокрема дітей. Він назвав дії Кремля реакцією на нещодавні атаки, які завдали шкоди стратегічним об’єктам на території Росії.
"Коли деякі будуть бігати й розповідати, що він [Путін] образився за „долбо*ба“, то раджу не вестися на цю нісенітницю. Це звичайний військовий злочинець, який уже три роки таке робить", — заявив Коваленко.
Збитки та наслідки удару
Унаслідок атаки уламки ракет впали у кількох районах Києва, зокрема в Голосіївському, Солом’янському, Шевченківському та Дніпровському районах. Пошкоджено тепломагістралі, виникли пожежі, а в Голосіївському районі підтверджено загибель однієї людини.
Водночас у Кривому Розі російська ракета влучила в житловий будинок, спричинивши серйозні руйнування.
Політичний контекст
У своїй заяві Коваленко наголосив, що руйнування стратегічних об'єктів у Росії є необхідною умовою для припинення російських обстрілів України.
Напередодні президент України Володимир Зеленський відреагував на заяву російського диктатора Володимира Путіна, який пропонував вдарити по об'єктах у Києві "для технічного експерименту". У своєму дописі в соцмережі X Зеленський назвав це "цікавістю ціною життя".
Масована атака
У ніч проти 20 грудня росіяни запустили кілька груп дронів-камікадзе "Шахед", а зранку атакували Київ балістичними ракетами та "Кинжалами". Українські сили ППО успішно знищили більшість загроз, однак наслідки удару залишаються значними.
RUSSIAN STRIKE ON KYIV: RESPONSE FROM THE CENTER FOR COUNTERING DISINFORMATION
On the morning of December 20, Russian forces launched a massive missile strike on Kyiv, causing significant damage across various districts of the capital. Andriy Kovalenko, Director of the Center for Countering Disinformation (CCD), reacted to the attack in a Telegram post.
Targeting Civilian Infrastructure
According to Kovalenko, Russian missiles struck residential buildings and cars, causing panic among residents, especially children. He described the Kremlin's actions as retaliation for recent attacks that damaged strategic facilities within Russia.
"When some people start saying that [Putin] got offended over being called a 'dumb***,' I advise not to buy into this nonsense. He is a regular war criminal who has been doing this for three years now," Kovalenko stated.
Damage and Consequences of the Strike
As a result of the attack, missile debris fell in several districts of Kyiv, including Holosiivskyi, Solomianskyi, Shevchenkivskyi, and Dniprovskyi. Thermal pipelines were damaged, fires broke out, and one fatality was confirmed in the Holosiivskyi district.
Meanwhile, in Kryvyi Rih, a Russian missile struck a residential building, causing severe destruction.
Political Context
In his statement, Kovalenko emphasized that the destruction of strategic facilities in Russia is a necessary step to halt Russian strikes on Ukraine.
Earlier, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy reacted to Russian dictator Vladimir Putin's proposal to target an object in Kyiv "for a technical experiment." In a post on his X (formerly Twitter) account, Zelenskyy condemned Putin’s remarks, calling them "curiosity at the cost of lives."
Massive Attack
During the night of December 20, Russian forces launched several groups of Shahed kamikaze drones, followed by ballistic missiles and Kinzhal hypersonic missiles in the morning. Ukrainian air defense successfully neutralized most of the threats, but the aftermath of the attack remains significant.
