LIMA STREET DIARIES: RACING AGAINST TIME / JUGANDO CON EL TIEMPO [ENG-ESP]
Urban Photography / Fotografía Urbana
“Balancing the daily hustle, but never letting go of the camera.”
“Equilibrando el ajetreo diario, pero sin soltar jamás la cámara.”
English
Good morning, afternoon, or evening, friends of the Black and White community! Here I am for one more day of photography, racing against time, but unable to give up on my purpose, which is to show you my daily photo series. I am just about to leave for class while making this post. I have an exam today, but everything is under control.
I truly hope you enjoy this series. I will keep pushing forward and I'll be able to tell you a bit more once I'm done with my exam week. It’s pure chaos right now! I had forgotten how complicated it is to juggle work, studies, shooting, and daily chores—it really doesn't leave me as much room to develop my work as I'd like. I leave you with the absolute best vibes as always. Thank you for dropping by, and blessings!
Español
¡Buenos días, tardes o noches, amigos de la comunidad en Blanco y Negro! Por acá un día más de fotografías, jugando con el tiempo, pero sin poder dejar mi propósito que es mostrarles mi serie fotográfica del día. Estoy por salir a clases mientras armo este post; tengo examen hoy día, pero todo está bajo control.
Espero que esta serie sea de su agrado. Seguiré adelante y podré contarles un poco más cuando me desocupe de mi semana de exámenes. ¡Es un caos total! Había olvidado lo complicado que es trabajar, estudiar, fotear y encargarse de los quehaceres diarios; a veces no me dejan desenvolverme como desearía. Les dejo las mejores de las vibras siempre. ¡Gracias por pasar por aquí y bendiciones!
¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)
🖼️ LA GALERÍA / THE GALLERY
"Final Frame" / "Encuadre final"
Detalles Técnicos / Technical Details
| Feature | Specification |
|---|---|
| Photographer | |
| Camera | Sony Alpha 7 III |
| Lens | Sigma 24-70mm f/2.8 DG DN Art |
| Editing | Lightroom Classic (Manual Exp + SLS Preset) |
Lima Street Diaries
This is my entry for the #MonoMad Challenge, hosted by and