TAKANAKUY DOCUMENTARY: THE STRENGTH OF THE ANCESTORS / LA FUERZA DE LOS ANCESTROS [ENG-ESP]
Documentary Photography / Fotografía Documental
“A millenary tradition where conflict transforms into celebration, and blows end in community peace.”
“Una tradición milenaria donde el conflicto se transforma en fiesta y los golpes terminan en paz comunitaria.”
English
Hello, friends of the Black and White community! It has been a while since I last brought you the remaining pieces of what I promised from the "Takanakuy" documentary series. Now in its final fights, final photos, and final reviews, I came across this great fight featuring a young woman named Soto against an opponent whose name I honestly don't know—I assume her name is Soto because it was written on her belt.
It was an incredibly intense fight. I was deeply captivated by the women's matches because there is something uniquely raw about seeing two young women fighting with such brutality and bare knuckles. They showed immense dedication and emotion, which was palpable both in the ring and through the camera lens, capturing intense facial expressions, raw energy, the crowd's excitement, and relentless blows thrown without mercy. This is what Takanakuy truly means. Then comes the end: the celebration between the groups, the shared happiness, drinking the beer of triumph, and everything merging into an ambiguous Andean world that reminds us of our ancestors and our culture, which is the most important element I want to emphasize here.
Beyond the fighting, the true meaning of Takanakuy is a millenary custom passed down through generations in the Andean world. It is how ancient civilizations resolved their differences and problems, converting conflict into a festival that ultimately ends in peace, unity, and community progress. A united community is a community that moves forward.
Since I absolutely loved these shots, today's series is a bit more extensive. It is a pity that this festival only happens once a year, but I am already looking forward to preparing myself better for the next one. For the next Takanakuy, I want to narrow my focus—perhaps focusing solely on close-ups of the fights (though I will need a telephoto lens for that), or purely on portraits and specific details of a single person, rather than trying to cover everything. The framing and portraits from this culture are simply beautiful.
I hope you enjoy this series. Sharing my art with you is a true honor, and I value every comment deeply. I admire many photographers here and have learned a lot from them. I am always grateful to the MonoMad Challenge because it provides a unique gateway to grow as photographers—a recognition of pure effort and hard work that isn't easily found on other platforms. There is no negative criticism here; when it exists, it is constructive, helping this community and our craft grow. Blessings to everyone, thank you so much, and see you in the next post. Good vibes always!
Español
¡Hola, amigos de la comunidad en Blanco y Negro! Hace tiempo que no les traía lo que quedaba de lo que les había prometido sobre la serie del documental "Takanakuy". Ya en sus últimas peleas, fotos y revisiones, encontré esta gran pelea de la señorita Soto contra una rival cuyo nombre desconozco (supongo que se apellida Soto porque lo llevaba escrito en su cinturón).
Fue una pelea muy, muy intensa. Me gustaron especialmente los encuentros de las mujeres porque resulta impactante ver a dos jóvenes peleando de una manera tan brutal a puño limpio. Demostraron mucha entrega y emoción; eso se sentía en el ruedo y se transmitía en las fotografías a través de sus facciones: la energía, la expectativa del público, los amigos y los golpes lanzados uno tras otro sin piedad. Eso es lo que significa el Takanakuy. Y al final, llega la celebración entre los grupos, la felicidad compartida bebiendo la cerveza del triunfo, donde todo se convierte en un mundo andino que nos recuerda a nuestros ancestros y a la riqueza de nuestra cultura, que es lo que más quiero recalcar aquí.
Más allá de los golpes, el verdadero significado del Takanakuy es el de una costumbre milenaria que ha pasado de generación en generación en el mundo andino. Es la forma en que las comunidades resolvían sus diferencias y problemas, convirtiendo un conflicto en una festividad que al final termina en paz, unión y bienestar para la comunidad, porque una comunidad unida es una comunidad que avanza.
Espero que esta serie de fotos sea de su agrado; hoy es un poco más extensa porque estas capturas en serio me encantaron. Ya voy terminando con el material de Takanakuy. Es una pena que sea una festividad de una vez al año, pero ya sigo con las ansias preparándome para el próximo. Para la siguiente oportunidad quiero enfocarme mejor: he pensado en centrarme únicamente en primeros planos de las peleas (aunque necesitaré un teleobjetivo para eso), o solo en retratos y detalles de una sola persona, en lugar de abarcar tanto. Los encuadres y retratos andinos son hermosísimos.
Espero que les guste la serie. Como siempre, se las envío con muchas vibras. Expresar mi arte para ustedes es un honor y tomo cada comentario de la mejor manera. Admiro a muchos fotógrafos de aquí y he aprendido bastante de ellos. Agradezco como siempre al MonoMad Challenge porque es una puerta abierta para crecer como fotógrafos, un espacio donde se reconoce el trabajo puro y el esfuerzo, sin críticas negativas; todo lo que hay es constructivo y nos ayuda a evolucionar. Bendiciones a todos, muchas gracias y espero verlos pronto en un siguiente post. ¡Vibras para todos siempre!
¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)
🖼️ LA GALERÍA / THE GALLERY
"Community Peace" / "Paz Comunitaria"
Detalles Técnicos / Technical Details
| Feature | Specification |
|---|---|
| Photographer | |
| Camera | Sony Alpha 7 III |
| Lens | Sigma 24-70mm f/2.8 DG DN Art |
| Editing | Lightroom Classic (Manual Exp + SLS Preset) |
Lima Street Diaries
Heat | Observations | Jungle | Portraits | One Year | Time | Chaos | Moments
This is my entry for the #MonoMad Challenge, hosted by and