¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
Traki es una tienda por departamentos en el país, lleva muchos años y la verdad es que ha crecido exponencialmente, en esta tienda hay varios departamentos: Hogar, Ropa para niños, mujeres y hombres; el área de comida, electrodomésticos… En esta ocasión fui así muy rápido y precavida por la situación del covid y fui en busca de un regalo para estos días, pero no pude evitar ver el departamento de mujeres y conseguí 5 prendas que quiero mostrarles, y las cuales deseo, además las vi a un muy buen precio.
Traki is a department store in the country, it has been around for many years and the truth is that it has grown exponentially, in this store there are several departments: Home, Clothes for children, women and men; the food area, appliances... On this occasion I went this way very fast and cautious because of the covid situation and went in search of a gift for these days, but I could not avoid seeing the women's department and I got 5 garments that I want to show you, and which I want, plus I saw them at a very good price.
1| Camisa Casual
1| Casual Shirt
Desde que yo vi esta camisa quede encantada, se parece muchísimo a mi estilo y lo que suelo usar, como les comento no pude arreglar mucho las prendas en la tienda porque estaba intentado hacer todo rápido, pero esta camisa de mangas hasta los codos, con diseño o escote tipo corazón tiene en la cintura una especie de cinturón con la misma tela, lo cual me encanta porque eso significa que va a favorecer la figura, y sacará más cintura. El valor de esta prenda es de 5$ y habiendo tocado la tela me parece un muy buen precio, quede enamorada de ella y espero volver por ella.
Since I saw this shirt I was enchanted, it looks a lot like my style and what I usually wear, as I said I could not fix much of the garments in the store because I was trying to do everything quickly, but this shirt with sleeves to the elbows, with heart design or neckline has a kind of belt at the waist with the same fabric, which I love because that means that it will favor the figure, and will bring out more waist. The value of this garment is 5$ and having touched the fabric I think it is a very good price, I fell in love with it and I hope to return for it.
2| Vestido de Jean Casual
2| Casual Jean Dress
Este vestido ya lo había visto con y la verdad es que me cautivo desde ese momento y he estado deseándolo, me parece que se puede usar como vestido, o con unos leggins, abierto con una camisa abajo… Es muy yo y también lo deseo, la tela es de Jean pero viene en color, había de varios colores pero yo estuve tomando la foto del primero que aparecía en exhibición. El costo de esta prenda es de 10$ y me parece razonable y accesible. También espero volver por el jajajaja, quizá lean esa frase muchas veces en este post.
I had already seen this dress with and the truth is that it captivated me from that moment and I have been wanting it, it seems to me that it can be used as a dress, or with leggings, open with a shirt below ... It is very me and I also want it, the fabric is Jean but comes in color, there were several colors but I was taking the picture of the first one that appeared on display. The cost of this garment is $10 and it seems reasonable and affordable to me. I also hope to come back for it hahahaha, maybe you will read that sentence many times in this post.
3| Camisa Blanca súper cuchi
3| White shirt super cute
Esta camisa yo la vi y pensé en @manu.gp, es una belleza, eso sí es un poco transparente y se nota que hay que usarla con precaución pero es una excelente camisa para miles de momentos, y la veo en la foto y es tan única, el precio… 8$, si bien no es tan económico como la primera camisa, es un precios que vale la pena, pero si es una prenda delicada.
This shirt I saw it and I thought of @manu.gp, it is a beauty, it is a little transparent and you can see that you have to use it with caution but it is an excellent shirt for thousands of moments, and I see it in the photo and it is so unique, the price ... 8$, although it is not as economical as the first shirt, it is a price that is worth it, but if it is a delicate garment.
4| Short Fucsia
4| Short Fuchsia
Es el primer pantalón que les muestro en este post, pero es que de verdad las camisas me tenían impactada, los pantalones de Traki si son una cosa que hay que buscar bastante para encontrar buena calidad, este me gustó muchísimo porque si bien es casual, con otros accesorios pudiera elevarse para otra ocasión. Este tenía un costo de 6$.
This is the first pair of pants that I show you in this post, but I was really impressed by the shirts, the Traki pants are something that you have to search a lot to find good quality, I really liked this one because although it is casual, with other accessories it could be elevated for another occasion. This one had a cost of 6$.
5| Camisa Tejida
5| Woven Shirt
Esta es otra camisa que se robó mi corazón, desea una, así que tendremos las dos la misma pieza JAJAJAJAJAJA, me gustó muchísimo, obviamente hay que ponerle algo abajo pero está súper pero demasiado suave, la deseo y el precio es lo mejor: 4$.
This is another shirt that stole my heart, wants one, so we will have both the same piece JAJAJAJAJAJA, I really liked it, obviously you have to put something underneath but it's super but too soft, I want it and the price is the best: 4$.
Bueno un bonus por aquí, dos fotitos, una mía en este mini paseo y una en camino a la tienda, como yo soy loca por las compras y vi esta cestita a 1$ en el área de hogar la compre pensando en mis dos paletas de sombras, este pañito lo compre para secar mi carita en 0,65$ en otra tienda en el mismo centro comercial.
Well a bonus here, two pictures, one of me in this mini walk and one on my way to the store, as I am crazy about shopping and I saw this basket at 1$ in the home area I bought it thinking of my two palettes of shadows, this little cloth I bought to dry my face at 0.65$ in another store in the same mall.