こんばんは！皆さん！
たかにぃですよー♪
今日は「ラグ」について話します。
先日ちょっと探してきました。
Good evening! everyone!
It is very expensive!
Today we will talk about 'rug'.
I have been looking for a little bit the other day.
コレを何に使うの？？ What are you going to use for this? What?
キャンプに使うんです！
どの様にして使うかと言うと
I am using it for camping!
As for how to use it
床に敷く To lay on the floor
保温性も高まる上に
踏み心地も良いので
居住性が高まります！
何より視覚で楽しい。
お洒落ですよね♪
Increasing heat retention
I feel good stepping
Habitability will be enhanced!
Very fun than anything.
It is fashionable ♪ ♪
椅子のカバーとして使う Use as a cover for a chair
この様にして
覆ってしまえば
チェアの柄が今一な場合でも
一瞬にしてお洒落チェアに！
In this way
Once you cover it
Even if the pattern of the chair is one now
To a fashionable chair in a blink!
欲しい！！でも。。。 I want it! ! But. . .
しかしラグって意外と高くて
１㎡で¥5000～¥10000とかしちゃうんですよね。
僕みたいな貧乏人に
ラグにそれだけのお金は正直かけられません。
But lag is surprisingly expensive
It's worth saying that it costs between ¥ 5000 and ¥ 10000 at 1 m2.
To the poor people like me
I can not put up with that much money for rugs.
そんなあなたに！ To such you!
東京の日暮里に行くと安くお洒落なラグが手に入るそうです！
今度現調に行こうと思っています！
安くお洒落なラグを手に入れよう！✨
If you go to Nippori in Tokyo you will get cheap and stylish rugs!
I am planning to go to the current tone next time!
Let's get cheap and fashionable rugs! ✨
