Hola Amigos!!
Para todos ustedes integrantes de este grupo, cuando arribamos casi a la mitad del mes de diciembre, con toda esa carga de emociones que significa para nosotros los venezolanos estas fechas, quiero expresarles a todos y a cada uno de ustedes, mis más sinceros deseos de que pasen unas navidades felices en compañía de sus familiares y de aquellos que ocupan un lugar especial en sus corazones.
Que a pesar de las ausencias de los que ya partieron, que pasaron por sus vidas marcándola con su calidez y afecto, podamos disfrutar del espíritu navideño que siempre ha caracterizado a nuestro pueblo. Que la paz, la felicidad y todo lo bueno nutran sus vidas en estos días y por siempre.
Que la protección de Dios todo poderoso cobije sus existencias eternamente, y que a pesar de las circunstancias y la ausencia temporal de esos otros seres queridos tan especiales, nos esforcemos por transitar estos días con serenidad y armonía. Un fraternal abrazo para todos.
Hello friends!!
For all of you members of this group, when we arrive almost in the middle of December, with all the emotions that Venezuelans have for these dates, I want to express to each and every one of you my most sincere wishes that spend a happy Christmas in the company of your relatives and those who occupy a special place in their hearts.
That in spite of the absences of those who left, who went through their lives marking it with their warmth and affection, we can enjoy the Christmas spirit that has always characterized our people. May peace, happiness and all good things nourish their lives these days and forever.
May the protection of God Almighty shelter your existences eternally, and that despite the circumstances and the temporary absence of those other loved ones so special, we strive to travel these days with serenity and harmony. A fraternal embrace for all.