Hi hivers - Hola hivers
One of the things I like the most is getting to know new places and reviewing them, which I do both on my personal blogs and on google maps itself.
A couple of months ago, I lived very close to this park, and to take advantage of my day off we took an afternoon to get to know it in depth.
Unas de las cosas que mas gusta es conocer lugares nuevos y reseñarlos cosa que hago tanto en mis blogs personales como en el propio google maps.
Hace un par de meses, vivía muy cerca de este parque, y para provechar mi día libre nos tomamos una tarde para conocerlo a profundidad.
The José Enrique Rodo Park, is located in the heart of the Parque Rodo neighborhood bordering the Rambla, it is an urban park with an approximate area of 44,000 m2 and owes its name to an important Uruguayan essayist, philosopher, and writer.
El parque José Enrique Rodo, se encuentra en el corazón del barrio parque rodo limitando con la rambla, es un parque urbano con una superficie aproximada de 44000 m2 y debe su nombre a un importante ensayista, filosofo, escritor uruguayo.
The French architects Carlos Thays and Carlos Racine, were responsible for the design of this park at the beginning of the 20th century, with sincerity more than a hundred years later it looks impeccable, it seems to me that it is very well planned and has a lot of attractions, cultural, gastronomic , natural, historical among many other things.
Los arquitectos franceses Carlos Thays y Carlos Racine, fueron los responsables del diseño de este parque a principios del siglo 20, con sinceridad mas de cien años después luce impecable, me parece que esta muy bien planificado y tiene un montón de atracciones, culturales, gastronómicas, naturales, históricas entre muchas otras cosas.
The lake has the service of boats that on weekends you can rent and take a ride on the lake, I could not access the amusement park because due to pandemic issues it is closed, however I was able to visit a large part of the park and enjoy the monuments and squares so beautiful that it have.
El lago tiene el servicio de botes que en fines de semana puedes alquilar y dar un paseo, no pude acceder al parque de atracciones porque por temas de pandemia se encuentra cerrado, sin embargo pude recorrer gran parte del parque y disfrutar de los monumentos y plazas tan bellas que tiene.
The Confucius monument was made by Yi-Tan Chen in 1985 is in a low round square with the monument in the entire center, its base is written with its history carved in stone and as if this was not enough it is in the direction to the sea in front of the rambla, there we spent the last hours of sun of our walk, admiring how it hid and enjoying one of the most beautiful sunsets I have seen so far.
El monumento de Confucio fue realizado por Yi-Tan Chen en el año 1985 esta en una plaza baja redonda con el monumento en todo el centro, su base esta escrita con su historia tallada en piedra y como si esto ya no fuera suficiente esta en dirección al mar al frente de la rambla, allí pasamos las ultimas horas de sol de nuestro paseo, admirando como se escondía y disfrutando de uno de los atardeceres mas lindos que he visto hasta ahora.
For its part, the monument to José Enrique Rodo was made by Jose Belloni and inaugurated on February 27, 1947, it is a spectacle, it is all made in marble, and the sculptures made in bronze, the monuments on the sides enhance the writer's works such as "The Farewell of Gorgias" and "The Six Pilgrims" culminating with a bust that shows their dates of birth and death that is below a sculpture of Ariel character from his essay " Ariel "dated from 1900.
Por su parte el monumento a José Enrique Rodo fue realizado por Jose Belloni e inaugurado el 27 de febrero de 1947, es un espectáculo, esta todo hecho en mármol, y las esculturas hechas en bronce, los monumentos a los lados enaltecen obras del escritor como "La Despedida de Gorgias" y "Los Seis Peregrinos" culminando con un busto que muestra sus fechas de nacimiento y muerte que esta debajo de una escultura de Ariel personaje proveniente de su ensayo "Ariel " datado de los 1900.
Atardecer en la Rambla, vista desde el monumento de Confucio.
Esto ha sido todo por hoy, si te gusta lo que hago, siente libertad de ayudarme a seguir.
This has been all for today, if you like what I do, feel free to help me continue.
Δ
https://www.paypal.me/carlagonz
Δ
El ingles no es mi idioma natal, me ayudo de traductorores para realizar estos post.
todas las fotos son de mi propiedad.
English it is not my native language, I help myself with translators to make these posts.
all photos are my property.
Δ
Muchas gracias por leer.
Ten un bonito y feliz día.
Con amor Carla Gonzalez Venezolana en Uruguay.
Thanks so much for reading.
Have a nice and happy day.
With love Carla Gonzalez Venezolana in Uruguay.
❤️ ❤️
