Canadian winter soup featuring squash, barley, and beans