, hoy voy a compartir con ustedes mi entrenamiento de caminata en el asentamiento campesino El Samán,en
la comunidad de Villa de Cura, municipio Zamora, estado Aragua.
Greetings to everyone at Hive and
the community of Villa de Cura, Zamora municipality, Aragua state.
Cabe destacar que este entrenamiento lo realicé el día de hoy jueves en horas de la mañana, aprovechando que tenía el día libre, me levanté temprano a las 5:40 AM y para mí sorpresa estaba lloviznando, tuve que esperar que escampara para salir, activé la aplicación Strava, iniciando mi recorrido desde la avenida Lisandro Hernández, con la carretera un poco húmeda, al pasar por el frente del monumento de Ezequiel Zamora, llevaba un tiempo de 21 minutos, inesperadamente la aplicación se detuvo dando un error.
It’s worth noting that I did this training session this morning, Thursday, making the most of the fact that I had the day off. I got up early at 5.40 am and, to my surprise, it was drizzling, I had to wait for it to clear up before heading out. I activated the Strava app, starting my route from Lisandro Hernández Avenue. With the road a little damp, as I passed in front of the Ezequiel Zamora monument, I had been running for 21 minutes when, unexpectedly, the app stopped and displayed an error.
Asimismo, me adentré al asentamiento campesino El Samán, con un tiempo bastante nublado, marcando en mi reloj los primeros 3K en 31 minutos. Continúe avanzando para desviarme en la segunda esquina, para recorrer la carretera que conduce hacia la montaña que detrás del cerro Las Antenas. Una vez que llegue a la parte final, me regresé para retomar la vuelta a El Samán, pude observar que algunas parcelas están preparando el terreno para la siembra de maíz y caraotas.
I also made my way into the rural settlement of El Samán, in fairly cloudy weather, clocking the first 3 km in 31 minutes. I carried on, turning off at the second corner to take the road leading up the mountain behind Las Antenas hill. Once I reached the end, I turned back to head back towards El Samán, and I could see that some plots were being prepared for sowing maize and beans.
Después, comencé a caminar por esta recta larga y me detuve unos segundos para tomar algunos mango que están alrededor de la carretera, y seguir con algo de peso en mi bolso. No pude llevar el registro del tiempo porque la aplicación Strava se detuvo, sin embargo llevaba en mi reloj cronómetro. Luego entré a la comunidad de Santa Eduviges, para bajar por La Represa y luego llegar nuevamente al centro de la comunidad, al mismo punto de salida.
After that, I started walking along this long straight stretch and stopped for a few seconds to pick some mangoes growing by the roadside, so I’d have something to carry in my bag. I couldn’t keep track of the time because the Strava app stopped working, but I was using the stopwatch on my watch. I then entered the community of Santa Eduviges, heading down towards La Represa and then back to the centre of the community, to the same starting point.
Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en APP GridArt
Logos utilizados de Hive y de
Traductor utilizado: Traductor de Google
Photos: Redmi Note 10 Phone
Cover made in The APP GridArte
Used logos of Hive and
Translator used: Translator used: Google Translate
Vote la-colmena for witness By @ylich