Ha sido muy complicada hacer esta selección son muchas las canciones hermosas que han desfilado por mi memoria para este reto, pero debo seleccionar solo una y dejar para los demás.
Te cuento: somos muchos los que cada semana nos vamos sumando a este reto semanal que propone 
Hive account@radiosteemit, cada sábado nos reunimos en el Discord y allí se seleccionan tres ganadores, sigue leyendo aquí y anímate también a participar. Aprovecho para dar las gracias a este equipo por mi segundo lugar la semana pasada con la canción que te recuerda a alguien.
Esta semana corresponde a la canción más bonita del mundo, yo he seleccionado esta del italiano Roberto Murolo. Lamento no haber conseguido una buena traducción por lo que les muestro la letra en italiano, aunque se entiende bastante bien, pero si alguno de ustedes me deja la traducción en un comentario sería extraordinario.
El amor siempre será el principal sentimiento que nos quite el sueño, ¿has pasado una noche entera sin poder dormir pensando en el ser amado? entonces esta canción es para ti. Es una declaración de amor a alguien que parece no darse cuenta del trabajo que pasa el enamorado por conseguir a su amada.
Escuché esta canción la primera vez en un canal de televisión italiana y enseguida copié el nombre del cantante para buscarla en Youtube y desde entonces es una de mis favoritas.
Me encantó esta cita que encontré cuando busqué su biografía:
«Vamos a cantar siempre y especialmente al corazón, porque es él quien más lo necesita para vivir que nosotros»
( Roberto Murolo )
Murolo nació en Nápoles en 1912 y murió también allí en marzo del 2003, fue guitarrista y actor y se destacó en el deporte como buceador, argumentaba que su capacidad pulmonar se la debía a esta práctica, además fue ganador de campeonatos nacionales en natación. En 1948 comenzó a cantar como solista y su voz considerada como "susurrante, seductora y tonificada" le hizo lograr la aclamación del público.
Disfruten esta bellísima canción y ojalá también se convierta en su favorita.
Pecche' quanno me vide
te 'ngrife comm' 'o gatto?
Nenne' che t'aggio fatto
ca no mme puo' vede'?
Io t' 'aggio amato tanto
si t'amo tu lo saie.
I' te voglio bene assaie
e tu nun pienze a me.
I' te voglio bene assaie
e tu nun pienze a me.
La notte tutte dormeno,
ma io, che buo' durmìre!
Penzanno a Nenna mia
mme' sent'ascevulì.
Li quarte d'ora sonano
a uno, a ddoje, a tre.
I' te voglio bene assaie
e tu nun pienze a me.
I' te voglio bene assaie
e tu nun pienze a me.
Guardame nfaccia e bide
comme me so' arredutto.
Sicco, peliento e brutto
nennella mia, pe tte.
Cusuto a filo duppio
cu te me vedarraje.
I' te voglio bene assaie
e tu nun pienze a me.
I' te voglio bene assaie
e tu nun pienze a me.
Hive account@charjaim
Posted from my blog with SteemPress : https://charjaim.timeets.com/2018/12/10/reto-top10-radiosteemit-la-cancion-mas-bonita-del-mundo/
