ESPAÑOL
Salida de Amigos en el Centro Comercial "La Cascada"
Muy buenos días amigos, les deseo una hermosa y productiva semana, por aquí les escribo una vez más y el día de hoy es para contarles como me fue el día sábado, que salí con mis amigas de la universidad al centro comercial "La Cascada"
La semana pasada estuvo de cumpleaños mi amiga Isabela y como por problemas de agenda no pudimos reunirnos el mismo día, decidimos dejarlo para el sábado, salir a pasear y almorzar juntos. La verdad es que no nos habíamos visto desde que presentamos nuestra tesis, que fue hace como un mes y medio, así que nos dimos vida conversando.
A eso de las 11:30 AM nos encontramos en el centro de la ciudad, y ya estando juntos, tomamos el autobus para ir a la cascada, al llegar nos sentamos en la feria de comida y empezamos a discutir que pediríamos para comer, al final nos terminamos decidiendo por comer pizza en "paradise food", ya que ya las hemos probado las pizzas ahí y además de tener muy buen sabor, también tienen un muy buen precio.
Luego de almorzar estuvimos visitando distintas tiendas como mundo total, Traki, Mr. Price, Tío Ammy, etc... La verdad no íbamos con intenciones de comprar, sino más bien de pasear. El calor que estaba haciendo ese día era irreal, sin embargo quisimos salir a la parte de la laguna para tirarnos algunas fotos al aire libre.
Al terminar de tirarnos las fotos, volvimos a entrar, pero ahora, con mucho más calor, para refrescarnos mi amiga Isabela compró un nestea de durazno, y luego comimos helado. Fue un día genial porque pudimos hablar de todo lo que hemos hecho durante este tiempo sin vernos, y aunque hemos estado chateando, no es lo mismo jajajaja, las risas a carcajadas no faltaron y de verdad fue un momento super agradable y que me hacía falta, ya que las extrañaba mucho.
Luego de comernos el helado, nos fuimos a la parada y tomamos un autobus para el centro, donde cada quien agarró para un lado distinto para irse a su casa jajajaja. Muchas gracias por leerme, ¡espero les haya gustado mi post de hoy!
ENGLISH
Outing with Friends at La Cascada Shopping Center
Good morning, friends! I wish you a wonderful and productive week. I'm writing to you once again, and today I want to tell you about my Saturday outing with my college friends to La Cascada shopping center.
Last week was my friend Isabela's birthday, and since we couldn't get together on the actual day due to scheduling conflicts, we decided to leave it for Saturday, go out for a walk, and have lunch together. The truth is that we hadn't seen each other since we presented our thesis, which was about a month and a half ago, so we had a lot to talk about.
At around 11:30 a.m., we met in the city center, and once we were together, we took the bus to the waterfall. When we arrived, we sat down at the food fair and started discussing what we would order to eat. In the end, we decided to eat pizza at “Paradise Food,” since we had already tried the pizzas there and, besides tasting very good, they are also very reasonably priced.
After lunch, we visited different stores such as Mundo Total, Traki, Mr. Price, Tío Ammy, etc. We weren't really planning on buying anything, but rather just walking around. It was incredibly hot that day, but we wanted to go to the lagoon to take some pictures outdoors.
When we finished taking pictures, we went back inside, but now it was even hotter, so to cool off, my friend Isabela bought a peach Nestea, and then we ate ice cream. It was a great day because we were able to talk about everything we've been doing since we last saw each other, and even though we've been chatting online, it's not the same, ha ha ha. There was no shortage of laughter, and it was a really nice time that I needed, since I missed them so much.
After eating the ice cream, we went to the bus stop and took a bus to downtown, where we each went our separate ways to go home, hahaha. Thank you very much for reading, I hope you liked my post today!