Hello bloggers, how are you, I am happy to come today to show you my last illustration for children's books, which is a style that I never want to leave because I love it and it fills me a lot to do it, this because in the last weeks I have experimented with different styles too, but well, I raved. Today I show you a creation of magical atmosphere, making compositions of color and lighting according to the time of day, so I made two versions of the drawing, one night and one day, I hope you enjoy it as much as I do doing it, let's go there.

Hola blogueros, ¿Cómo están?, estoy feliz de hoy venir a mostrarles mi ultima ilustración para libros infantiles, lo cual es un estilo que jamás quiero dejar pues me encanta y me llena mucho hacerlo., esto pues porque en las ultimas semanas he experimentado con diferentes estilos también , pero bueno, desvarió. El día de hoy les muestro una creación de ambiente mágico, haciendo composiciones de color y de iluminación de acuerdo a la hora del día, por ello he realizado dos versiones del dibujo, una nocturna y una diurna, espero lo disfrutes tanto como yo haciéndolo. vamos allá.

For this sketch the first thing I had in mind was what colors I was going to use, normally I always think about the idea and then the color, but this time I thought it was necessary to know what objects and elements I could integrate to the composition, the idea is a house in the shape of a teapot, which the nozzle of the teapot is the same chimney, It took about two hours to have clear how to structure this idea, the environment is a forest where in the background we appreciate a waterfall and the intense morning light enters and is reflected in the houses, very cozy and with very familiar elements to make it closer.

Para este boceto lo primero que tuve en cuenta fue que colores iba a usar, normalmente siempre pienso en la idea y luego el color, pero esta vez lo creí necesario para poder saber que objetos y elementos podía integrar a la composición, la idea es un casa en forma de tetera, el cual la boquilla de la tetera es la misma chimenea, dure aproximadamente casi dos horas para tener en claro como estructurar esa idea, el ambiente es un bosque donde al fondo apreciamos una cascada y la luz intensa de la mañana entra y se refleja en la casas, muy acogedora y con elementos muy familiares para hacerla mas cercana.

For the choice of color I chose to use both cold and warm tones, in the teapot combine both and from there in the rest of the environment you can see more warm tones than cold but not completely, I was also integrating them letting myself be guided by the color wheel, so they do not clash, and the colors were not lost, my idea lately in my drawings and compositions is to pay more attention to color so that the idea of my mind is well captured and the result is the one I want.

Para la elección de color elegí utilizar tanto tonos fríos como cálidos, en la tetera combine ambos y de allí en el resto de entorno se puede apreciar mas tonos cálidos que fríos pero no del todo, igualmente los fui integrando dejándome guiar por a rueda cromática, para que no chocasen, y los colores no se encontraran perdiéndose, mi idea últimamente en mis dibujos y composiciones es prestar mayor atención al color para que la idea de mi mente se plasme bien y resultado sea el que quiero.

I want to tell you a little bit about where the idea of this composition came from, as I said there was a period of time when I was sitting in my studio waiting for inspiration to start sketching, when I looked at my surroundings I realized that I was drinking tea, mostly while I draw I drink a cup or two of my black tea and I always have my teapot next to me, mostly while I draw I take a cup or two of my black tea and I always have my teapot next to me, there I imagined everything and I took advantage of that idea and started sketching after fixing it in my head, almost always my ideas to draw come from those little moments of what I'm doing, for me it has been the best practice to do, you should try it.

Te quiero contar un poco de donde vino la idea de esta composición, como ya dije hubo un lapso de tiempo en el que estaba sentado en mi estudio esperando por la inspiración para empezar a bocetear, al fijarme en mi entorno me di cuenta que yo estaba tomando te, mayormente mientras dibujo tomo una taza o dos de mi te negro y siempre tengo mi tetera junto a mi, allí imagine todo y aproveche esa idea y empecé bocetear luego de arreglarla en mi cabeza, casi siempre mis ideas para dibujar viene de esos pequeños momentos de lo que estoy haciendo, para mi ha sido la mejor practica para hacer, deberían intentarlo.

To finish I added a projected light on the left side more or less imagining that it was 10 am, and there you can start to place the light reflections because this time I left all the lights and backlights for the end, I really enjoyed doing this composition and I think I will do it more often was good to rest a little of making humans, and want to express a magical atmosphere with nothing more than elements and objects to speak for themselves, let me know your opinion. Now I will show you the final results.

Para finalizar agregue una luz proyectada del lado izquierdo mas o menos imaginando que eran las 10 am, y allí puede empezar a colocar los reflejos de luz pues en esta ocasión deje todo las luces y contraluces para el final, me ha encantado mucho hacer esta composición y creo que lo hare mas seguido fue bueno descansar un poco de hacer humanos, y querer expresar un ambiente mágico sin nada mas que elementos y objetos para que hablaran por si solos, déjame saber tu opinión. Ahora te mostrare los resultados finales.

This is the result of the Day version/Este es el resultado de la versión de Día:

For the night atmosphere I only modified some blending modes and some lights. It was not so complicated because the drawing was specially designed to work in both hours of the day.....

Para el ambiente de noche solo modifique algunos modos de fusión y algunas luces no fue algo tan complicado pues el dibujo lo hice pensando especialmente para que me funcionara en ambas horas del día....